Wish You Were Here

Je Souhaite Que Tu Sois Ici

Wish You Were Here

Les tags sur les murs de la villeThe tags on the city walls
La couleur, le combatThe colour, the fight
Une ambition si grandeAmbition so tall
Me rappellent de toiRemind me of you
Le gel du matinThe frost in the morning
Les oiseaux d'acier et les mouchesThe steel birds and flies
La rivière jusqu'à l'aubeThe river till dawn
Me rappelle de toiReminds me of you

Tu gardes tes cartes si près de ta poitrineYou hold your cards so close to your chest
Que j'abandonne la question, plus rienThat I give up the question no more
Je te laisse te dévoilerI let you unfold
Je voulais t'écrire une lettre ou deuxI wanted to write you a letter or two
Mais les mots ne restaient pas sur la pageBut the words wouldn't stay on the page
Oh, accroche-toi à une époqueOh, cling to an age

Oh, ohOh, oh
Oh, woah, ohOh, woah, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, woah, ohOh, woah, oh

(Je souhaite que tu sois ici)(I wish you were here)
(Souhaite que tu sois ici, souhaite que tu sois ici)(Wish you were here, wish you were here)
(Je souhaite que tu sois ici)(I wish you were here)
(Souhaite que tu sois ici, souhaite que tu sois ici)(Wish you were here, wish you were here)
(Je souhaite que tu sois ici)(I wish you were here)
(Souhaite que tu sois ici, souhaite que tu sois ici)(Wish you were here, wish you were here)

Le premier lever du jour du printempsThe first dawn of spring time
Une saison si nouvelleA season so new
Je penserai à toiI will think of you
J'espérerai pour toiI will hope for you
Le risque dans tes continentsThe risk in your continents
Le soleil dans tes yeuxThe Sun in your eyes
Eh bien, je rêve de toiWell, I dream of you
Mes rêves sont de toiMy dreams are of you
Si l'art est la question qui nous a fait regarder deux foisIf art is the question that made us look twice
Tout ce qui se construit à l'intérieurOf all that is building inside
Que dirais-tu ?What would you say?

Oh, ohOh, oh
Oh, woah, ohOh, woah, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, woah, ohOh, woah, oh