Matriarch

Matriarca

Matriarch

Generaciones patriarcalesPatriarchal generations
Letanías de culpa y vergüenzaLitanies of guilt and shame
Caminan la línea de su creaciónWalk the line of his creation
Llevan su nombre espantosoCarry on his ghastly name

Madre le pregunta a su hijo por quéMother asks her child why
El hijo no la dejó morirThe child did not let her die
En un lecho de lágrimas la madre cansada yaceOn bed of tears the tired mother lies
Su hijo, un hombre deshecho por dentroHer son, a man undone inside

Cuando todo está quieto y en silencioWhen all is still and silent
Esta herida profunda se exponeThis deep wound is exposed
Con la puerta rota forzada abiertaWith broken door forced open
Todas las demás puertas están cerradasAll other doors are closed

Madre le pregunta a su hijo por quéMother asks her child why
El hijo no la dejó morirThe child did not let her die
En un lecho de lágrimas la madre cansada yaceOn bed of tears the tired mother lies
Su hijo, un hombre deshecho por dentroHer son, a man undone inside

Generaciones patriarcalesPatriarchal generations
Letanías de culpa y vergüenzaLitanies of guilt and shame
Caminan la línea de su creaciónWalk the line of his creation
Llevan su nombre espantosoCarry on his ghastly name

Cuando todo está quieto y en silencioWhen all is still and silent
Esta herida profunda se exponeThis deep wound is exposed
Con la puerta rota forzada abiertaWith broken door forced open
Todas las demás puertas están cerradasAll other doors are closed

Cuando todo está quieto y en silencioWhen all is still and silent
Esta herida profunda se exponeThis deep wound is exposed
Con la puerta rota forzada abiertaWith broken door forced open
Todas las demás puertas están cerradasAll other doors are closed
(Ya hemos terminado de luchar, derribemos el sol y la luna)(We are done fighting, tear down the sun and moon)