Of Blackest Witchcraft

De la Sorcellerie la Plus Noire

Of Blackest Witchcraft

Viens, hôtes infernaux, terrestres et célestesCome, infernal, terristial, and heavenly hosts
Déesse des grands chemins, des carrefoursGoddess of the (broad) high ways, of the crossroads

Toi qui erres la nuit, torche à la mainThou who goest (to and fro) at night, torch in hand
Ennemi du jour, amie et amante des ténèbresEnemy of the day, friend and lover of darkness

Toi qui marches parmi les fantômes et dans le lieu des tombesThou who art walking amid the phantom and in the place of tombs
Toi dont la soif est le sangThou whose thirst is blood
Toi qui fais frissonner le cœur des mortelsThou who dost strike chill fear into mortal heart

Gorgo, mormo, lune aux mille formesGorgo, mormo, moon of a thousand forms
Jette un regard bienveillant sur notre sacrificeCast a propitious eye upon our sacrifice