Everyday Heroes

Héroes Cotidianos

Everyday Heroes

Supongo que todos hemos oído algunas historias, apenas contadasGuess we all heard a few stories, barely ever told
De héroes sin nombre y de corazones de oroOf heroes with no names and of hearts made of gold
Aunque casi nunca los vemos, están por todas partesThough we hardly ever see them, they're all around
Sin pedir nada, ni dinero, ni famaWithout asking for nothing, not for money, not for fame
Tocan nuestras vidas sutilmente, tendiendo una mano amigaThey touch our lives subtly, lending a helping hand
Cuando menos lo esperas, cuando necesitas un amigoWhen you least expect it, when you need a friend

Todos llevamos nuestras cruces y enfrentamos presión cada díaWe all got our crosses to bear and face pressure every day
Solo un pequeño acto hace la diferenciaJust a small act makes a difference

Dedico esta canción a los héroes cotidianosI dedicate this song to the everyday heroes
Y a todos los que iluminan el día de alguienAnd to everyone lighting up somebody's day

Esta no es una canción sobre películas, ni un juego ficticioThis ain't no song about movies, or fictive play
Los verdaderos héroes están entre nosotros y activos cada díaTrue heroes are amongst us and active every day
La lista de acciones es interminable, hace del mundo un lugar mejorThe list of deeds is countless, makes the world a better place
Todos estos actos de bondad, merecen ser reconocidosAll these acts of kindness, deserve to get addressed

Todos llevamos nuestras cruces y enfrentamos presión cada díaWe all got our crosses to bear and face pressure every day
Solo un pequeño acto hace la diferenciaJust a small act makes a difference

Dedico esta canción a los héroes cotidianosI dedicate this song to the everyday heroes
Y a todos los que iluminan el día de alguienAnd to everyone lighting up somebody's day
Sí, escribimos esta canción para los héroes cotidianosYeah we wrote this song for the everyday heroes
Por cada uno que hace nuestro díaFor every single one making our day

Dedico esta canción a los héroes cotidianosI dedicate this song to the everyday heroes
Y a todos los que iluminan el día de alguienAnd to everyone lighting up somebody's day
Sí, escribimos esta canción para los héroes cotidianosYeah we wrote this song for the everyday heroes
Por cada uno que hace nuestro díaFor every single one making our day