Traducción generada automáticamente

Xoxoxo
Black Eyed Peas
Xoxoxo
Xoxoxo
Hey fille, tu sais que t'es spécialeHey girl you know you're special
Je veux sauter au téléphone, te donner un besoWanna jump to the phone give you beso
Je veux te tenir fort, jamais te lâcherI wanna hold you tight, never let go
Car ton amour c'est comme de la magie, prestoCause your love is like a magic, presto
Fille, enroulons-nous comme un bretzelGirl let's tangle up like a pretzel
Amour Kama Sutra, bébé, allons-yKama Sutra loving baby let's go
Fille, je te mets en transe comme un TiëstoGirl i put you in a trance like a Tiësto
Mais je parle pas de techno, non, nonBut i ain't talk about tech - techno
Fille, tu as volé mon cœur comme un kleptoGirl, you stole my heart like a klepto
Des papillons dans le ventre, besoin de Pepto...Butterflies in my tummy, need Pepto...
Bismol, bébé, donne-moi plus de sexe, pourtantBismol baby gimme more sex though
C'est ton plaisir comme un geckoIt's your pleasure like an gecko
Fille, est-ce que je vais arrêter de t'aimer ? Pas du tout !Girl will i stop loving you? Heck no!
Honnêtement, je pense que tu m'as ensorcelé, yoHonestly i think you got me in a hex yo
Quand je suis avec toi, tout est parfaitWhen i'm with you it's all perfecto
Je veux que tu me laisses utiliser ce textoI wanna leave you use me with that text
Et tu parles de ce XOXOXOAnd you talk about that XOXOXO
Ce XOXOXOThat XOXOXO
Frappe-moi avec ce XOXOXOHit me with that XOXOXO
Ce XOXOXOThat XOXOXO
Bébé, partout où je vaisBaby everywhere i go
Je ne suis pas seulI'm not alone
Tu me fais savoirYou let me know
Que tu es sur mon téléphoneYou're on my phone
Tu es dans mes rêvesYou're in my dreams
Tu es sur mon écranYou're on my screen
Tu m'envoies des X et des O, des X et des OYou send me X and O's, X and O's
Câlins et bisous, câlins et bisousHugs and kisses, hugs and kisses
Câlins et bisous, X et OHugs and kisses, X and O's
Câlins et bisous, câlins et bisousHugs and kisses, hugs and kisses
Câlins et bisous, X et OHugs and kisses, X and O's
Oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh ,oh ,oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh ,oh ,oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,Oh, oh, oh, oh ,oh ,oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh ,oh ,oh, oh, oh
Je vais attendre ton texto, yoI'll be wating on the phone for your text yo
Je veux rester connecté comme LegoI wanna stay connected like Lego
Tu es l'essence de ma voiture, tu es mon pétroleYou're the gas to my car, you're my petrol
Toi et moi, on revient à l'ancienneMe and you go back, retro
Chaque fois que j'en ai, je veux en avoir plusEverytime i get some i wanna get more
Chaque fois que tu es loin, je veux me rapprocherEverytime you away i wanna get close
Car l'amour que tu me donnes résonne (résonne)Cause the love that you give me just echoes (echoes)
Je suis con, j'ai du peps, car c'est du sexe, alorsGot me dumb, got me spunk cause is sex so
Tellement bon, je veux lui montrer comme un expoSo good, i wanna show her like an expo
Je peux pas lâcher, lâcher mon egoI can't let go, let go my ego
Tu es ma numéro un, tu es ma bebotYou're my number one, you're my bebot
Tu es la seule pour moi, car je l'ai dityou're the only one for me cause i said so
Fille, tu veux mon cœur, tu as besoin d'une médailleGirl you want my heart you need a medal
Car maintenant je ne cherche pas la suivante, yoCause now i ain't looking for the next yo
Quand je te rencontre, tout est parfaitWhen i meet you it's all perfecto
Je veux partir, je vais attendre ton textoI wanna go, i'll be waiting for your text
Tu vas me manquer avec ton XOXOXO, ce XOXOXOI'll be missing your XOXOXO, that XOXOXO
Fille, tu es tellement XOXO land, XOXO landGirl you're so XOXO land, XOXO land
Bébé, partout où je vaisBaby everywhere i go
Je ne suis pas seulI'm not alone
Tu me fais savoirYou let me know
Que tu es sur mon téléphoneYou're on my phone
Tu es dans mes rêvesYou're in my dreams
Tu es sur mon écranYou're on my screen
Tu m'envoies des X et des O, des X et des OYou send me X and O's, X and O's
Câlins et bisous, câlins et bisousHugs and kisses, hugs and kisses
Câlins et bisous, X et OHugs and kisses, X and O's
Câlins et bisous, câlins et bisousHugs and kisses, hugs and kisses
Câlins et bisous, X et OHugs and kisses, X and O's
C'est une grande méga chanson d'amourThis is big mega love song
Pour les amoureux, pour les adorables lo - amoureuxFor the lovers, for the lovely lo - lovers
Aime-la, besoin d'elle, peux pas la quitterLove her, need her, can't leave her
Sonner, sonner pour toujoursRing, Ring forever
Parler, parler, bague de mariageLiked talk, wifed talk, wedding ring
On se tient la mainWe out holding hands
Faisons l'amour, doveDoing Love dove
Faisons l'amour, doveDoing Love dove
Faisons l'amour, doveDoing Love dove
On reste à s'embrasserWe stay kissing
Permanent, lèvresPermanent, lips
Verrouillant, frappantLocking, knocking
Bottes, na na boo - bottesBoots, na na boo - boots
Décompose-le jusqu'au solBreak it down to the ground
Aime ma chérieLove my honey down
Aime ma chérieLove my honey down
Aime ma chérieLove my honey down




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: