Like That

Así es

Like That

Vaya, ¿estamos en estéreo?Wow, we in stereo?

Pregunta para la posteridad: ¿Qué está pasando con mis páginas de rap?Question for the ages: What's going on with my rap pages?
Los raperos quieren estar abajo, pero escucha, escuchaRappers wanna be down, but listen-listen
Tienes que sentirlo dentro de tu cuerpo y tu espírituYou got to feel it within your body and your spirit
Cuando escuches el ritmo, venWhen you listen to the rhythm, come on
Es el Abstracto, Will está al ritmoIt's the Abstract, Will is on the beat
Mujeres de todo el mundo, del mundo, tenéis que seguirmeWomen all around the globe, the world, you got to follow me
Cambiar tu historial, categoríasChange your history, categories
Diferentes personas en los mismos territoriosDifferent people in the same territories
El hip hop en forma de Black Eyed PeasHip-hop in the form of Black Eyed Peas
Así que miradlo, miradlo, maravillaos de los oradores, por favorSo watch it, watch it, be marveled of the speakers, please
Porque van a retumbar y sacudir el suelo'Cause they gonna rumble and shake the ground
Romper átomos, romper un sonidoBreak atoms, break a sound
Los truenos y los bajos golpearán las calles con las cosas profundasThunder and bass'll pound streets with the things profound
Si quieres hacer algo para ayudarteIf you wanna do to help you out
Haz que estés entre tus amigos sin fumar ahoraMake it cool around your friends without smoking now
Reproduce la canción un poco fuerte, te puede ayudarPlay the song kinda loud, it can help you out
Y podrías resolverlo, sí, podrías resolverloAnd you could work it out, yeah, you could work it out
Es así, y unIt's like that, and a

Y así lo conseguimos (así)And we got it like that (like that)
Ya sabes que lo tenemos así (así)You know we got it like that (like that)
Sí, lo tenemos así (así)Yeah, we got it like that (like that)
Es así, así (así)It's like that, like that (like that)
Sí, lo tenemos así (así)Yeah, we got it like that (like that)
Ya sabes que lo tenemos así (así)You know we got it like that (like that)
Sí, lo tenemos así (así)Yeah, we got it like that (like that)
Es así porque a mí me pasó asíIt's like that 'cause I got it like that

Y a mí también me pasó asíAnd I got it like that also
Tiene un estilo muy original, como el de BarstowGot a style that's way out like Barstow
Sabes que soy conocido por cocinar a un negro como si fuera carbónYou know I'm known to cook a nigga like charcoal
Saltando constantemente como si fuera una carga pesadaSteady jumpin' round like its heavy cargo
(¿Puedo patearlo?) Sí, muy lejos(Can I kick it?) Yup, really far though
De El Segundo a TorontoFrom El Segundo to Toronto
Una vez golpeé a una chica en ChicagoI once hit a girl up in Chicago
Pero nunca diría quién a menos que mi nombre fuera TontoBut I'd never say who unless my name was Tonto
Sí, ya sabes cómo va la violación en citasYup, you know how the date rape go
Kobe mostró el ejemplo clásicoKobe showed the classic example
Ahora saben que los Guisantes recogen la masaNow they know the Peas collect the dough
Entonces llaman a nuestra puerta como si fuéramos Wells FargoSo they knocking on our door like we Wells Fargo
Sí, me ven en un testamento. Soy un trajeYup, they see me in a will.i.am suit
Pero no era tan lindo cuando no tenía el botínBut I wasn't that cute when I didn't have the loot
Y no fumo hierbas, pero aún así soy muy agradable con los verbosAnd I don't smoke herbs, but I'm still real nice with the verbs
Así que a la mierda (hey) lo que escuchaste (Oh, sí)So fuck (hey) what you heard (Aw, yeah)

Porque lo tenemos así (así)'Cause we got it like that (like that)
Ya sabes que lo tenemos así (así)You know we got it like that (like that)
Sí, lo tenemos así (así)Yeah, we got it like that (like that)
Es así, así (así)It's like that, like that (like that)
Sí, lo tenemos así (así)Yeah, we got it like that (like that)
Ya sabes que lo tenemos así (así)You know we got it like that (like that)
Sí, lo tenemos así (así)Yeah, we got it like that (like that)
(Talib, simplemente golpéalos así)(Talib, just hit 'em like that)

Sí, soy de la jungla, hermano, y lo tengo asíYeah, I'm from the jungle, brother, and I got it like that
Sí, mi vida me hizo correr por un laberinto como una rata blancaYeah, my life got me running through a maze like a white rat
Necesito una dosis de Remy como el rap de Mike, como el de Yack, que son las peleas que me hicieron ir por el buen caminoI need a shot of Remy like Mike rap is like to yack is the fights that got me spillin' on the right track
Y me gusta esto, Will, así que podría enfermarmeAnd I like this, Will, so I might get ill
En el micrófono alguien podría morirOn the mic somebody might get killed
Hay tantos raperos muertos que hay una cifra en el cieloSo many dead rappers there's a cypher in heaven
Mi lengua es un arma, y además, cuando la rompo, es cosa de leyendaMy tongue is a weapon, and plus when I bust, it’s the stuff of Legend
Cuando este MC de Brooklyn te persigueWhen this Brooklyn MC come after you
Estarás corriendo como una manada de ganado por Myrtle AvenueYou be running like a herd o'cattle down Myrtle Avenue
Donde estamos, no hay nada bonito, esa es la actitudWhere we at, ain't nothin’ pretty, that's the attitude
Para estar en Fight Club, hasta Brad tuvo que romperse un dienteTo be at Fight Club, even Brad had to crack a tooth
Miran fijamente al sol, intentan copiarStare into the Sun, they try to copy
Deja que tus ojos se acostumbren a la luz porque tienes que mirarmeLet your eyes get used to the light because you gotta watch me
Te acechará sigilosamente como el sakeSneak up on you like Sake
Mis letras hacen que salgan átomos partidos como Hiroshima y NagasakiMy lyrics get out a split atoms like Hiroshima and Nagasaki

Es el apl.de.ap en el laboratorio con el rapIt's the apl.de.ap in the lab with the rap
Demostramos cómo actuamos, atacamos cualquier pistaDemonstrate how we act, we attack any track
Somos los Black Eyed Peas y volvemos con los hechosIt's the Black Eyed Peas, and we back with the facts
Comience con las habilidades gordas que surgieron en el pasadoStart with the fat skills that rose in the past
Lo conseguimos como si supieras cómo golpear rocas brutalesWe got it like how you know how to beast rocks
Te entretengo, nos vemos pronto en el próximo lugarEntertain you, see you soon at the next spot
La tripulación te hizo rebotar y dejar caer los ojosThe crew got you bouncing and dropping your eye
Preparando nah hot shish y dándoles una descarga eléctricaMaking nah hot shish and be shocking them out
Tss, tsss, tsss, voy a rodar con el calorTss, tsss, tsss, I'ma roll with the hot
Fluiré desde el alma cuando no puedas contenermeI'ma flow from the soul when you can't hold me back
Ke-ke-sigue, sigue rodando la pistaKe-ke-keep on, keep on rolling the track
Simplemente, siempre me apegoI'ma simply, simply always attach
Música de Jeepny de apl.de.apJeepny music from by apl.de.ap
Desde Los Ángeles hasta Filipinas, estamos acortando la brechaFrom LA to Philippines, we bridgin' the gap
Lo tenemos así, lo sabes, lo tenemos asíWe got it like that, you know we got it like that
Lo tenemos así, así, lo tenemos así, amigosWe got it like, like, we got it like that, y'all

Mmm, qué dulce (así)Mmm, so sweet (like that)
Sí, lo tenemos así (así)Yeah, we got it like that (like that)
Tú sabes que lo teníamos así (así)You know that we had it like that (like that)
Es así, así (así)It's like that, like that (like that)
Sí, lo tenemos así (así)Yeah, we got it like that (like that)
Sí, lo tenemos así (así)Yeah, we got it like that (like that)
Ya sabes que lo tenemos así (así)You know we got it like that (like that)
Es así porque lo tenemos asíIt's like that 'cause we got it like that

Y a, es así y aAnd a, it's like that and a
Es así aa-y aIt's like that a-a-and a
Es como-eso y unIt's like-a that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así, boom, bate, y eso, y unIt's like that, boom bat, a-and that, and a
Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así, boom bat, t-eso, y unIt's like that, boom bat, t-that, and a
Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Porque a mí me pasó asíBecause I got it like that

Mi hombre Q-Tip en la casaMy man Q-Tip in the house
Cee-Lo, ya sabes que está en la casaCee-Lo, ya you know he's in the house
Mi amigo John Legend está en la casaMy man John Legend's in the house
Talib Kweli lo resuelveTalib Kweli work it out
Mi hombre apl.de está en casaMy man apl.de's in the house
will.i.am definitivamente está en la casawill.i.am is definitely in the house
Fergie Ferg está en la casaFergie Ferg's in the house
¿Qué pasa con De La? GritalesWhadup to De La, shout 'em out
La verdadera música hip-hop ahoraTrue hip-hop music now
Vibraciones positivas, sin dudaPositive vibes, no doubt
Mi hombre Phife-dog está en la casaMy man Phife-dog's in the house
Mi hombre Shaheed está en la casaMy man Shaheed's in the house
Tabú, sabes que estoy en casaTaboo, you know I'm in the house
Los Black Eyed Peas representan la despedidaBlack Eyed Peas represent signin’ out
Los Black Eyed Peas representan la despedidaBlack Eyed Peas represent signin’ out
Los Black Eyed Peas representan la despedidaBlack Eyed Peas represent signin’ out

Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así o asíIt's like that or th-that
Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así o asíIt's like that or th-that
Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así o asíIt's like that or th-that
Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así y unIt's like that and a
Es así o asíIt's like that or th-that
Es así y unIt's like that and a
Porque a mí me pasó asíBecause I got it like that