Traducción generada automáticamente
Like That
Black Eyed Peas
Así es
Like That
Pregunta para las edades
Question for the ages
¿Qué pasa con mis páginas traseras?
What's going on with my back pages?
Los raperos quieren bajar, pero escuchen
Rappers wanna be down, but listen listen
Tienes que sentirlo dentro de tu cuerpo y tu espíritu
You got to feel it within your body and your spirit
Cuando escuchas el ritmo [vamos]
When you listen to the rhythm [come on]
Son las artimañas abstractas en el ritmo
It's the abstract wiles on the beat
Mujeres de todo el mundo, el mundo
Women all around the globe, the world
Tienes que seguirme
You got to follow me
Cambiar su historial, categorías
Change your history, categories
Diferentes personas en los mismos territorios
Different people in the same territories
Hip-hop aquí para mis Black Eyed Peas
Hip-hop in here for my Black Eyed Peas
Así que mira cómo se maravilló en los altavoces por favor
So watch it watch it be marvelled on the speakers please
Porque se maravillarán y sacudirán el suelo
Coz they gonna marvel and shake the ground
Break addles romper el sonido
Break addles break the sound
Llene la libra abrazada
Fill the embraceful pound
Tratar todas las cosas profundas
Treat all the things profound
Si quieres que te ayude
If you wanna dude to help you out
Haz que sea fresco alrededor de tus amigos sin fumar ahora
Make it cool around your friends without smoking now
Toca la canción un poco fuerte, podría ayudarte a salir
Play the song kinda loud, it could help you out
Y podrías solucionarlo, sí podrías solucionarlo
And you could work it out, yeah you could work it out
Es así, y un
It's like that, and a
Coro
Chorus
Y lo conseguimos así [así]
And we got it like that [like that]
Sabes que lo tenemos así [así]
You know we got it like that [like that]
Todos lo tenemos así [así]
Y'all we got it like that [like that]
Es así, así [así]
It's like that, like that [like that]
Todos lo tenemos así [así]
Y'all we got it like that [like that]
Sabes que lo tenemos así [así]
You know we got it like that [like that]
Sí, lo tenemos así [así]
Yeah we got it like that [like that]
Es como eso porque lo tengo así
It's like that coz I got it like that
Y lo tengo así también
And I got it like that also
Tiene un estilo que se parece a Bosto
Got a style that's way out like Bosto
Sabes que voy a matar a un negro como Chocko
You know I'ma crook a nigga like Chocko
Saltando como si fuera carga pesada
Steady jumpin' round like it's heavy cargo
[¿Puedo patearlo?] Sí, muy lejos
[Can I kick it?] Yup, really far though
De Osegundo a Toronto
From Osegundo to Toronto
Una vez golpeé a una chica en Chicago
I once hit a girl up in Chicago
Pero nunca diría quién a menos que mi nombre fuera Tanto
But I'd never say who unless my name was Tanto
Sí, ya sabes cómo va la violación en una cita
Yup, you know how the date rape go
Porque mostramos el ejemplo clásico
Coz we show the classic example
Ahora saben que los guisantes recogen la masa
Now they know the Peas collect the dough
Así que llamaron a nuestra puerta como si fuéramos Fargo
So they knocking on our door like we was Fargo
Sí, me ven con un traje de Will.I.Am
Yup, they see me in a Will.I.Am suit
Pero no era tan lindo cuando no tenía el botín
But I wasn't that cute when I didn't have the loot
Y no fumo pájaros, pero sigo siendo muy agradable con los pájaros
And I don't smoke birds but I'm still real nice with the birds
Así que carajo (hey!) lo que has oído
So fuck (hey!) what you heard
Porque lo tenemos así
Coz we got it like that
Coro
Chorus
Talib, golpéalos así
Talib, just hit 'em like that
Soy de la selva, hermano, y lo tengo así
I'm from the jungle, brother, and I got it like that
Mi vida me hizo correr a través de un laberinto como una rata blanca
Yo, my life got me running through a maze like a white rat
Necesito una oportunidad de embestir como mi rap
I need a shot at ramming like my rap
Es como si las peleas fueran las que me hicieron derramar en el camino correcto
It's like the yack is the fights that got me spillin' on the right track
Y me gusta este testamento así que podría enfermarme
And I like this will so I might get ill
En los micrófonos alguien podría ser asesinado
On the mikes somebody might get killed
Tantos malditos raperos hay un ahogamiento en el cielo
So many damn rappers there's a stifle in heaven
Mi lengua es un arma y además cuando rompo todo esto con Legend
My tongue is a weapon and plus when I bust all this stuff with Legend
Cuando este Brooklyn MC venga tras de ti
When this Brooklyn MC come after you
Estás corriendo como si yo mantuviera un carrel en Murdell Avenue
You be running like I herd a carrel at Murdell Avenue
Ahí estamos ladronzando que no es bonito esa es la actitud
There we yattin' that ain't pretty that's the attitude
Para estar en el Club de la Lucha, incluso Brad tuvo que romper un
To be at Fight Club, even Brad had to crack a too
Mirar al Sol, tratan de copiar
Stare into the Sun, they try to copy
Deja que tus ojos se acostumbren a la luz porque tienes que mirarme
Let your eyes get used to the light because you gotta watch me
Escabullirse en ti como saki
Sneak up on you like saki
Mis letras sacan un átomo partido como Hiroshima y Nagasaki
My lyrics get out a split atom like Hiroshima and Nagasaki
Es el Apl.De.Ap en el laboratorio con el rap
It's the Apl.De.Ap in the lab with the rap
Demostrar cómo actuamos, atacamos cualquier pista
Demonstrate how we act, we attack any track
Son los Black Eyed Peas y volvemos con los hechos
It's the Black Eyed Peas and we back with the facts
Comience con las habilidades de grasa que aumentaron en el pasado
Start with the fat skills that rose in the past
Lo tenemos como cómo sabes cómo bestias rocas
We got it like how you know how to beast rocks
Entretener, nos vemos pronto en el siguiente lugar
Entertain you, see you soon at the next spot
La tripulación te hizo rebotar y dejar caer el ojo
The crew got you bouncing and dropping your eye
Hacerte
Making you...
Tss tsss tsss, voy a rodar con el caliente
Tss tsss tsss, I'ma roll with the hot
Voy a fluir del alma cuando no puedas detenerme
I'ma flow from the soul when you can't hold me back
Ke-ke-Ke-Keep en seguir rodando la pista
Ke-ke-keep on keep on rolling the track
Simplemente simplemente siempre adjuntar
I'ma simply simply always attach
Dame música de Apl.De.Ap
Give me music from by Apl.De.Ap
De L.A a Filipinas salvamos la brecha
From L.A to Philippines we bridging the gap
Lo tenemos así. Sabes que lo tenemos así
We got it like that you know we got it like that
Como... lo tenemos así
Like… we got it like that y'all
Coro
Chorus
Es así y un
It's like that and a…
Es así y un
It's like that and a…
Mi hombre Q-Tip en la casa
My man Q-Tip in the house
Cee-lo sabes que está en la casa
Cee-lo you know he's in the house
Mi hombre John Legend está en la casa
My man John Legend's in the house
Talib Kweli lo solucionará
Talib Kweli will work it out
Mi hombre Apl.De está en la casa
My man Apl.De is in the house
Will.I.Am definitivamente está en la casa
Will.I.Am is definitely in the house
Fergie Ferg está en la casa
Fergie Ferg is in the house
¿Qué pasa con De La, les disparó?
Whadup to De La, shot 'em out
Dibujó música hip-hop ahora
Drew hip-hop music now
Vibras positivas, sin duda
Positive vibes, no doubt
Mi hombre Fargo está en la casa
My man Fargo is in the house
Mi hombre Shahid está en la casa
My man Shahid's in the house
Taboo, sabes que estoy en la casa
Taboo, You know I'm in the house
Black Eyed Peas representan la venta [3x]
Black Eyed Peas represent sellin out [3x]
Es así y un
It's like that and a…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Black Eyed Peas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: