Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.756

Elephunk Theme Song

Black Eyed Peas

Letra

Significado

Thème d'Elephunk

Elephunk Theme Song

OuaisYeah
OuaisYeah
AllezCome on

T'es prêt ?You ready?
J'espère que t'es prêtI hope you're ready
Allez, on y va !Come on, let's go!
On y va !Let's go!

(Ouais, ouais, ouais)(Yeah, yeah, yeah)
Si tu veux commencer une fête, lève les mainsIf you want to start a party throw your hands up
Toutes les filles stylées, faites du bruitAll the fly females make noise
Et si tu veux bouger ton corps, lève les mainsAnd if you want to move your body, throw your hands up
Tous les b-boys frais, faites du bruitAll the fresh b-boys make noise
Toutes mes filles moches, restez tranquillesAll my ugly females be quiet
Tous mes restez tranquillesAll my be quiet
Tous mes fêtards, on va foutre le bordelAll my party people, let's start a riot
Faites du bruitMake noise
Toutes mes filles moches, faites du bruitAll my ugly females make noise
Tous mes faites du bruitAll my make noise
Faites du bruitMake noise

On y va !Let's go!
(Ouais, ouais, ouais)(Yeah, yeah, yeah)

Je suis Masta Flippa, le roi du microI'm Masta Flippa, mike trippa
Je déchire le show comme Jack l'ÉventreurRip up the show like i'm Jack the Rippa
Super duper, chérie swoopaSuper dupa, honey swoopa
Vis et laisse mon son synchroniser, car je suis un tireur d'éliteLive and let my sound synch cause i'm a sharp shoota
Reculer, appuie sur la gâchette, bang bangCock it back, pull the trigger black a blacka
C'est le son quand ma rime fait puff puffThat's the sound when my rhyme get puff puff
Essaie de me retenir, tu peux pas m'arrêterTry to hold me back, you can't stop-ah
Un mec comme moi, pas de gamin, nonNigga like me, no boy, nah

(Ouais, ouais, ouais)(Yeah, yeah, yeah)

Mon nom c'est will.i.am, les gens m'appellent WillMy name is will.i.am, people call me Will
Quand je monte sur scène, je montre mes compétencesWhen i step on the stage i show 'nough skill
Je viens de l'équipe appelée BEPI'm from the crew called BEP
Je produis et je rime avec aisanceI produce and rhyme with ease
De nos jours, les MC ne sont plus des MCNow a days MC's don't MC
Ils balancent des rimes mais leur style est videThey rock rhymes but their style is empty
Je pourrais te mettre à terre avant que tu ne commences, c'est simpleI could put you down 'fore you step with it simply
Laisse-moi te dire, je ne rigole pasLet you know, I, don't play
Vérifie ça !Check it out!

On y va !Let's go!

C'est ElephunkThis is Elephunk
On fait tout pour te donner ce que tu veuxWe do anything to give you what you want
On y va !Let's go!
C'est ElephunkThis is Elephunk
On fait tout pour te donner ce que tu veuxWe do anything to give you what you want
Pour te donner ce que tu veux (ouais)To give you what you want (yeah)

Pour te donner ce que tu veuxTo give you what you want
On te donne ce que tu veuxWe give you what you want
C'est ElephunkThis is Elephunk
Ele-ele-phunk, on te donne ce que tu veuxEle-ele-phunk, we give you what you want
Ele-ele-eleEle-ele-ele


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Eyed Peas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección