Another Country

Otro País

Another Country

Estos días me resulta difícil confiar en mí mismoThese days i've been finding it hard to trust myself
Mientras los tambores de petróleo llevan la sangre de nuestra naciónAs oil drums carry our nation's blood
Ennegrecidos por demasiada diversión veraniega y derrames en alta marBlackened by too much summer fun and offshore
El tiempo para relajarse ha pasado porque prontoSpills. the time to chill has passed because soon
Sentiremos los efectos de nuestro planeta en guerraWe will feel the effects of our warring globe
Calentándose hacia el suicidio...Warming up to suicide...
Tenemos un nuevo tipo de lluvia que nos preocupaWe have a new kind of rain to worry us.
Nuestras emisiones nocturnas tocando el rostro de DiosOur nocturnal emissions touching the face og god.
Un nuevo tipo de lluvia que nos preocupa...A new kind of rain to worry us...
Tamborileando en los techos de metal...Drumming on metal rooftops...
Alrededor del mundo...Around the world...

Si no podemos vivir como lo hacen otras personasIf we can't live like other people do
¿Qué nos mantiene las manos atadas?What holds our hands behind us?
Si no podemos movernos como otras personasIf we can't move like other people
Oh oh qué nos envuelveOh oh what's wrapped around us
Oh oh y cómo regresar a casa casaOh oh and how to move to home home
A movimientos que conocemos conocemosTo movements that we know know
Sabiendo que es casa casa envueltaKnowing that it's home home wrapped
Todo a nuestro alrededorAll around us
Retrocediendo a través de lenguas nativasMoving backwards through native tongues
Lenguas nativas alcanzan pulmones adoloridosNative tongues reach sore lungs
Lenguas nativas llegan a pulmones adoloridosNative tongues reach into sore lungs
Pulmones adoloridos explotan hacia afuera a travésSore lungs explode outward through
De encías sangrantesBleeding gums
Creación no soy mío propioCreation i'm not my own
Creación no soy mío propioCreation i'm not my own
Posesión no soy mío propioPossession i'm not my own
Creación nadando hacia atrás a travésCreation swimming backward through
De lenguas nativas país nativo recibeNative tongues native country receive
Hijo nativo hijo nativo se tambalea enNative son native son fumble in
Lenguas extranjeras hablar con fantasmas es un acto deForeign tongues speak to ghosts is act of
Generación hablar lenguas es nuestra separaciónGeneration speaking tongues is our separation