Cloak Of Lies

Manto de Mentiras

Cloak Of Lies

Las moscas han tomado este asilo perversoFlies have taken this perverse asylum
La enfermedad se aferra donde otros no se atreveríanDisease has hold where others would not dare
Confesiones forzadas - colonia de leprososForced confessions - colony of lepers
El hedor mortal se aferra al aireDeathly stench is clinging to the air
Pasos donde no debería haber presenciaFootsteps where there should not be a presence
Voces hambrientas gimiendo en desesperaciónStarving voices groaning in despair
El maestro sádico empuña el bisturí como un látigo de toroSadistic maestro wields the scalpel like a bull whip
Técnica errática rocía la pared con sangreErratic technique sprays the wall with blood

Horizonte frío de tumbas sin marcarCold horizon of unmarked graves
Entrada en el libro mayor - días numeradosLedger entry - numbered days
Sombras riendo - ojos laberínticosLaughing shadows - labyrinth eyes
Envuelto en un manto de mentirasBandaged in a cloak of lies

Visitante no deseado, levita, viene a burlarse de míUnwanted visitor, levitates, comes to taunt me
Prisionero atormentado, sin escapatoria, de este acechoTormented prisoner, no escape, from this haunting

Espectáculo secundario en este carnaval de pesadillasSideshow in this carnival of nightmares
La transpiración congelada en mi frentePerspiration frozen to my brow
Alterado con un pico de hielo de mano firmeAltered with a steady-handed ice pick
Fragmentos de mí goteando al sueloFragments of me dripping to the floor

Por ese pasillo hacia el horno y más alláDown that corridor to the furnace and beyond
Ingerido por la chimenea y expulsado más alláIngested by the smokestack and ejected further on
Rearreglo aleatorio en ese crisol de muerteRandom rearranging in that crucible of death
La sombra de ese silo es mi carroza finalThe shadow of that silo is my final chariot