Heaven Can Wait

Le paradis peut attendre

Heaven Can Wait

Profite de chaque souffle, amuse-toi dans la vieEnjoy every breathing, amusement's your life
Et tu es peut-être le joueur du coinAnd you may be the gambling man around
Les gens disent que tu es un bon à rienThe people say you are a never-do-well
Mais tu penses juste qu'ils devraient aller en enferBut you just think that they belong in hell

Tu n'as jamais fui pour ta vieYou've never run for your life
Tu as pris le chemin le plus facileYou took the easiest way out
Du rôle que tu jouesFrom the role that you play
(Pour toujours tu sais !)(Forever you Know!)

(Refrain)(Chorus)
Le paradis peut attendre ! - Mais maintenant c'est trop tardHeaven can wait! - But now it's too late
Le paradis peut attendre ! - Mais maintenant c'est trop tardHeaven can wait! - But now it's too late
Eh bien, le paradis peut attendre...Well, Heaven can wait...

Mais réfléchis un peu plus, en vieillissantBut think a bit further, the older you grow
Ne vas-tu pas montrer ton vrai visage ?Won't you just your real face show?
Tu caches presque ton esprit derrière un masqueYou almost hide your mind behind a mask
Et tu oublies ta conscience pour demanderAnd you forget your consciousness to ask

Tu n'as jamais fui pour ta vieYou've never run for your life
Tu as pris le chemin le plus facileYou took the easiest way out
Du rôle que tu jouesFrom the role that you play
(Pour toujours tu sais !)(Forever you Know!)

(Refrain)(Chorus)
Le paradis peut attendre ! - Mais maintenant c'est trop tardHeaven can wait! - But now it's too late
Le paradis peut attendre ! - Mais maintenant c'est trop tardHeaven can wait! - But now it's too late
Eh bien, le paradis peut attendre...Well, Heaven can wait...

(Refrain)(Chorus)
Le paradis peut attendre ! - Mais maintenant c'est trop tardHeaven can wait! - But now it's too late
Le paradis peut attendre ! - Mais maintenant c'est trop tardHeaven can wait! - But now it's too late
Eh bien, le paradis peut attendre...Well, Heaven can wait...
Eh bien, le paradis peut attendre !Well, heaven can wait!