Annihilate This Week

Aniquilar esta semana

Annihilate This Week

Aniquilaste esta semana, ahora es domingo y llorasYou annihilated this week, now it's Sunday and you weep
Un futuro de diversión o una carrera cargada de culpaA future of fun or a guilt loaded run
Tus deseos carnales, avivando las llamas, realmente las estás quemando, de fiesta y talYour carnal desires, fanning the fires, you're really burning them up, partying and such

¡Aniquilar! ¡Aniquilar!Annihilate! Annihilate!
Toda la semanaAll week long

Nunca piensas tan duro, hasta que el diablo está en tu patio traseroYou never think that hard, until the devils in your backyard
Pero ella no puede olvidar del todo, esa noche en mi corvetteBut she can't quite forget, that night in my corvette
Aniquilando la semana, martillos pesados en la calle, pero luego el domingo, te ves bastante débilAnnihilating the week, sledge hammers to the street, but then on Sunday, you're looking mighty weak

Soy una cosa fumadora y bebedora (eres una máquina social regular)I'm a smokin and drinkin thing (you're a regular social machine)
Soy una cosa fumadora y bebedora (eres una máquina de fiesta radical)I'm a smokin and drinkin thing (you're a radical partyin machine)

Aniquilando esta semana, acostándote con todo lo que encuentrasAnnihilating this week, screwing everything that you meet

Ella cree que se siente mejor, pero su conciencia no la dejaShe thinks she's feeling better, but her conscience won't let her
Tus pensamientos temporalmente engañados, pero tu virginidad no se puede recuperarYour thoughts temporarily deceived, but your virginity can't be retrieved
Nunca la tuviste antes y ahora no puedes cerrar la puertaYou never had it before and now you can't close the door

Aniquilar, aniquilar, aniquilar, aniquilar, aniquilar, aniquilar, aniquilarAnnihilate, annihilate, annihilate, annihilate, annihilate, annihilate, annihilate