Damaged I

Dañado yo

Damaged I

Mi nombre es HenryMy name's Henry
Y estás aquí conmigo ahoraAnd you're here with me now

Mi vidaMy life
Es una canción, ahIt's a song, ah
Es solo una melodía, ni siquiera dejarás que sucedaIt's just tune, you won't even let it happen
No lo harás, no lo dejarásYou won't, you won't let
Dañado por los ataquesDamaged, by attacks
Soy malvado atacando mi menteI'm evil attacking my mind
Pero no te importaBut you don't mind
Porque esta programado 13Cause this scheduled 13
Tú simplemente siéntateYou just sit down
Compra el billete, espera tu turnoBuy the ticket, wait your turn

No puedo sentir otro día másCan't feel another day
No puedo pasarteCan't get past you
No puedo ver nadaI can't see nothin'
Estoy ciego, estoy ciegoI'm blind, I'm blind
Estoy ciegoI'm blind
Extiendeme tu manoHold out your hand to me
Dame tu manoGive me your hand
Lo voy a morderI'll bite it off
¡Dañado!Damaged!
¡Dañado!Damaged!
¡Dañado!Damaged!

A mí ya ni siquiera me importa la autodestrucciónI, I don't even care about self-destruction anymore
¿De qué sirve?What's the use?
Me quedo sentado solo en casaI just sit at home alone
Dedos fríos, dedos de oroCold fingers, gold fingers
En un sudor fríoIn a cold sweat
Y entonces recuerdoAnd then I remember
Recuerdo un díaI remember a day
Salíamos a dar un paseo por el campoWe'd go for a ride in the country
Y tú diríasAnd you'd say
Cántala, muchachoSing it, boy
Hazlo otra vezDo it again
Hazlo otra vezDo it again
Sí, señorYes, sir
Sí, señorYes, sir
Sí, señorYes, sir
Sí, señorYes, sir
Oh, sí señor, sí señor, síOh, yes sir, yes sir, yes

Ahora mismo, mírame ahoraRight now, look at me now
Mírame ahoraLook at me now
Solo sombrasJust shadows
Soy solo sombras de lo que fuiI'm just shadows of what I was
Solo quiero otra cosaI just want another thing
Ni siquiera pude sobrevivir con esoI couldn't even get by for that
¿Cuanto es eso pedir?How much is that to ask for?
¿Cómo-Cuánto?How- How much?
¡Dañado!Damaged!

Yo, lo siento amigo mío, creo que simplemente no puedoI, I'm sorry my friend, I guess I just can't
Escucha, todo está bienListen, everything's nice
Es agradable y fresco aquí donde estoyIt's nice and cool here where I am
Está lindo y oscuroIt's nice and dark
Es mi menteIt's my mind
Es mi mente la que está desprevenidaIt's my mind that's off guard
Y nadie entraAnd no one comes in
No entra nadieNobody comes in
DañadoDamaged
Mi dañoMy damage
No entra nadieNo one comes in
Quedarse fueraStay out