Never Stop

Nunca te detengas

Never Stop

No me detendré por nada, sabes que no cederéWon't stop for nothing, y'know i wouldn't give in
Cuando lo grito a voz en cuello, alguien tiene que escucharWhen i shout it out loud someone gotta hear

Ya sea correcto o incorrecto, nunca he dejado de creer, nunca dejaré de creer, nunca pararéEither right or wrong i've never stopped believing, i'll never stop believing, never stop
Mientras más grande sea el agujero justo frente a mí, más alto saltaréThe bigger the hole may be right in front of me is how higher i am gonna jump
Dondequiera que camine, veo luces de antorchas y voces resonando por las callesWherever i walk i see torch lights and voices echoing through the streets
Y no hay ni uno solo que esté en desacuerdo conmigo cuando digoAnd there's not a single one who disagree with me when i say
No, la vida simplemente no puede seguir así (no, la vida simplemente no puede seguir así)No, life just can't go on this way (no, life just can't go on this way)

¡Tú! Mírame cuando te estoy hablando, estoy tratando de tener una conversación aquíYou! look at me when i'm talking to you, i'm trying to have a conversation here
Puede que hayas escuchado que no soy fácil de tratar, y no comenzarás antes de que entreYou've might heard i'm not that easy to deal, and you won't get it started before i get in
Así que mejor acéptalo, te lo diréSo now you better face it, i'll tell you that

Tú, quítate del camino, estoy avanzando como un tren, directo hacia tu cara - nunca me detendréYou, get off the way, i'm rushing like a train, right into your face - i'll never stop
Enfréntalo como un hombre, va a doler un poco, y no lo haré más fácil - ¡voy por ti!Face it like a man, it's gonna hurt a little bit, and i ain't making it any easier - i'm coming to get you!

No me detendré por nada, sabes que no cederéWon't stop for nothing, y'know i wouldn't give in
Cuando lo grito a voz en cuello, alguien tiene que escuchar, oh síWhen i shout it out loud someone gotta hear, oh yeah

Veo gente viniendo de todas partes, te lo digo, oh síI'm seeing people coming from everywhere, i'll tell you that, oh yeah
En cada rincón puedes escuchar que dicen 'no, la vida simplemente no puede seguir así'In every little corner you can hear they say "no, life just can't go on this way"

Suena un poco desesperado mientras hablamos, te veo temblando a kilómetros de distanciaYou sound a little desparate as we speak, i see you shaking miles away
Solo porque tienes voz no significa que puedas cantarJust 'cause you have a voice then it doesn't mean you can sing
Porque hay mucho en este ritmo que no comprendes'cause there's a lot in this rythym you don't understand

Ahora mismo no veo hasta dónde puedes resistir, pero aún me queda un largo camino por recorrerRight now i don't see how far you can stand, but still there's a long way for me to go
Si tomas una posición, debes tener algo que decirIf you're taking a stand must have something to say