Et Wohrzeichen Vun Kölle

El símbolo de Colonia

Et Wohrzeichen Vun Kölle

Küß de regreso a Colonia, en auto, tren o autobúsKüß de zoröck noh Kölle, met Auto, Bahn oder Bus
Desde cualquier dirección, lo que uno debe decirUs jeder Himmelsrichtung, dat Eine do sage muß
Küß de regreso a Colonia, lo ves desde lejosKüß de zoröck noh Kölle, sühs do vun wiggem schon
El símbolo de Colonia, que es y seguirá siendo la CatedralEt Wohrzeichen vun Kölle, dat es un bliev d'r Dom

Cuando hace 2000 años los romanos estaban aquíAls domols vör 2000 Johr dä Römer bei uns wor
Nos enseñaron su cultura, eso está claro para todosHät hä uns de Kultur jebraat, dat es doch jedem klor
El pueblo ahora se llama Colonia, así lo decidieron en RomaDat Dorf heiß jetz Colonia, beschlossen se en Rom
Los frutos de la comunidad los vemos ahora más cercaDie Früchte d'r Gemeinsamkeit soh m'r noh kootem schon

Se construyó y se planificó, todos colaboraronEt wod jebrasselt un jebaut, jeder moht med ran
Baños, saunas, tuberías de agua, todo según el planBäder, Sauna, Wasserleitung, alls leef noh Plan
Pero el plan más grande, no vino de RomaDoch dä allerjrößte Plan, dä kom nit us Rom
Vino del Maestro Gerhard, y eso fue la Catedral de ColoniaDä kom vun Meister Gerhard, un dat wor d'r Kölner Dom

Küß de regreso a Colonia, en auto, tren o autobúsKüß de zoröck noh Kölle, met Auto, Bahn oder Bus
Desde cualquier dirección, lo que uno debe decirUs jeder Himmelsrichtung, dat Eine do sage muß
Küß de regreso a Colonia, lo ves desde lejosKüß de zoröck noh Kölle, sühs do vun wiggem schon
El símbolo de Colonia, que es y seguirá siendo la CatedralEt Wohrzeichen vun Kölle, dat es un bliev d'r Dom

El Maestro Gerhard tomó la piedra y comenzó a moldearlaD'r Meister Gerhard nohm d'r Block un fing ze mole an
Y dijo, construiré una iglesia tan alta, que nadie se atreverá a superarlaUn saht, ich baue en Kirch su huh, do kütt kei Minsch mih dran
Él estimó el tiempo de construcción en unos 700 añosDie Bauzick schätz hä selvs op ca. 700 Johr
Y luego el consejo de la ciudad dijo: 'Construyamos, todo claro.'Un dodrop meint d'r Rot d'r Stadt: "M'r baue, alles klor."

Y así continuó avanzando y en otros lugaresUn su jing et immer wigger he un anderswo
Dondequiera que mires, construyen el cielo de ColoniaWo m'r hinlurt, bauen se de kölsche Himmel zo
Pero la novedad no solo costó dineroDoch dat allerneuste Ding hät nit nur Jeld jekoß
Lo más grande en Colonia ahora es el 'Pimmel' de la PosteEt Jrößte es en Kölle jetz d'r "Pimmel" vun d'r Poß