Cabo Verde

Cabo Verde

Cabo Verde

Y te digo que no puedo quedarme si estoy lejos de tiE fla ma sábi N ka ta fika si N sta lonji bo
Ya te dije, oh, que llego a tu lado, no me canso de másDja N fla-u óki N txiga na bu bera N ta kenta dimás
Pero tu calor me quema, no me puedo alejar de tiMa bu kalor pa más kema-m N ka ta nfâstia di bo
Solo sé que nunca vendrán a hablar mal de tiSo kenha ki nunka ben ki ta fala mal di bo
Pero tu sabor, nunca me puedo alejar de élMa bu sabura ma mi nunka N ka ta nfâstia del
Ya corro por la calle, ya hago lo que quiero, pero es solo aquí donde vengoDja N kóre txada, dja N faze kuza, ma é so li ki N ta ben
Ya pinto la manta, ya hago el estrago, pero es aquí donde me quierenDja N pinta manta, dja N faze stragu, ma é li kes ta kre-m
Mi Katarina, mi Santo Amaro, voy a volver a estar bienNha Katarina, Nhu Santu Amaru, N ta bai N ta torna ben
Y los que me miran mal (les digo que están bien)I nhos ki sa-ta odja-m mal (N ta dizeja nhos ben)
Para los que no les gusta, no me importa nadaPa kes ki ka gosta apoia (N ka sta liga ningen)
Mi vida aquí está enredada, voy a volver a estar bienNha biku li ki sta ntudjadu, N ta bai N ta torna ben

Cabo Verde es sabroso, lo llevo en la sangre, lo llevo en el corazónKabuverdi é sábi, N tene-l na sangi, N tene-l na korason
La gente tan bonita juega sabroso, me hace temblar el corazónPovu so bunitu ta brinka sábi, ta treme-m korason
Cabo Verde es sabroso, lo llevo en la sangre, lo llevo en el corazónKabuverdi é sábi, N tene-l na sangi, N tene-l na korason
La gente tan bonita juega sabroso, me hace temblar el corazónPovu so bunitu ta brinka sábi, ta treme-m korason
Cabo Verde es sabroso, lo llevo en la sangre, lo llevo en el corazónKabuverdi é sábi, N tene-l na sangi, N tene-l na korason
La gente tan bonita juega sabroso, me hace temblar el corazónPovu so bunitu ta brinka sábi, ta treme-m korason

No puedo olvidar momentos, momentos que me marcanN ka pode skese momentus, momentus ki ta marka-m
Ese buen cuscús de mi tía Nelida que nunca me fallaKel bon kuskús di nha tia Nelida ki nunka ka ta fadja-m
Matar un cerdo en la zona, bien asado con mis hermanosMata un porku déntu zóna, bon grelhada ku nha bródas
Buena morena no se olvida, buen plato no en BúzioBon moreia la sigónha, bon pratu la na Búziu
Esa sentada en Prainha, toma un trago en KebraKel xintada na Prainha, toma un kópu la na Kebra
Buen café en Anabel, buena cachupa en Kintal da MúsicaBon kafé na Anabel, bon katxupa Kintal da Múzika
Dentro de lo caro solo prosperoDéntu karu so prospéru
¿Cuántas veces que bebo no como?Kantu bês ki N bebe N ka moku?
¿Cuántas veces que como no debo?Kantu bês ki moku N ka debe?
Humo en París ShishaFulha un fumu la Paris Shisha
Toma un grogu en Krus GrandiToma un grógu la Krus Grandi
No puedo olvidar momentos, momentos que me marcanN ka pode skese momentus, momentus ki ta marka-m
Come, bebe con mi hermano Nick, en Son Béntu con mi PipiKume, bebe ku manu Nick, na Son Béntu ku nha Pipi
Cabo Verde, me haces sentir alegría dentro de míKabuverdi, bu ta po-m xinti alegria déntu di mi

Cabo Verde es sabroso, lo llevo en la sangre, lo llevo en el corazónKabuverdi é sábi, N tene-l na sangi, N tene-l na korason
La gente tan bonita juega sabroso, me hace temblar el corazónPovu so bunitu ta brinka sábi, ta treme-m korason
Cabo Verde es sabroso, lo llevo en la sangre, lo llevo en el corazónKabuverdi é sábi, N tene-l na sangi, N tene-l na korason
La gente tan bonita juega sabroso, me hace temblar el corazónPovu so bunitu ta brinka sábi, ta treme-m korason
Cabo Verde es sabroso, lo llevo en la sangre, lo llevo en el corazónKabuverdi é sábi, N tene-l na sangi, N tene-l na korason
La gente tan bonita juega sabroso, me hace temblar el corazónPovu so bunitu ta brinka sábi, ta treme-m korason

Mi hermano Dog siempre me dice: no nos paramosNha manu Dog sénpri ta fla-m: ka nu para
Pero Cabo Verde es sabroso de verdad, uuuiMa Kabuverdi é sábi dimás, uuui
Gracias fans, gracias pueblo caboverdianoObrigadu fans, obrigadu povus Kabuverdianu
Gracias a todos los que están conmigo, nos vamosObrigadu tudu nhos ki sta ku mi, nu bai

Cabo Verde es sabroso, lo llevo en la sangre, lo llevo en el corazónKabuverdi é sábi, N tene-l na sangi, N tene-l na korason
La gente tan bonita juega sabroso, me hace temblar el corazónPovu so bunitu ta brinka sábi, ta treme-m korason
Cabo Verde es sabroso, lo llevo en la sangre, lo llevo en el corazónKabuverdi é sábi, N tene-l na sangi, N tene-l na korason
La gente tan bonita juega sabroso, me hace temblar el corazónPovu so bunitu ta brinka sábi, ta treme-m korason
Cabo Verde es sabroso, lo llevo en la sangre, lo llevo en el corazónKabuverdi é sábi, N tene-l na sangi, N tene-l na korason
La gente tan bonita juega sabroso, me hace temblar el corazónPovu so bunitu ta brinka sábi, ta treme-m korason

Nosotros hacemos sabroso, jugamos sabroso, vivimos sabrosoNu ta faze sábi, brinka sábi, nu ta vive sábi
Nosotros cantamos sabroso, bailamos sabroso, comemos sabrosoNu ta kanta sábi, badja sábi, nu ta kume sábi
Nosotros hacemos sabroso, jugamos sabroso, vivimos sabrosoNu ta faze sábi, brinka sábi, nu ta vive sábi
Nosotros cantamos sabroso, bailamos sabroso, comemos sabrosoNu ta kanta sábi, badja sábi, nu ta kume sábi

Ráfaga, DJ RafiiRatxa-l pó, DJ Rafii

CorazónKorason
CorazónKorason