Behind Every Tree And Stone

Detrás de cada árbol y piedra

Behind Every Tree And Stone

Algunos dicen que el mundo terminará en violencia, o que el mar se elevará y cubrirá la tierra. Tú dijiste que el mundo era interminable. Cuando éramos jóvenes, el destino era mucho más amable, y el sol brillaba más alto y más brillante, y la noche nunca fue tan oscura. ¿Podríamos haber estado tan equivocados? ¿Dónde has estado? ¿Cómo pudiste esperar tanto, solo para regresar y morir a mis pies? Ahora ruego la verdad a extraños, en calles vacías de pueblos en decadencia, pero no puedo olvidar tus palabras. Tú dijiste que Dios estaba en todas partes, pero no puedo encontrarlo en ningún lado, y he buscado detrás de cada árbol y piedra. No hay estrella en el Este para iluminar mi camino; no hay voz en la oscuridad; no hay manos suaves que me guíen de regreso a casa. Y sé que ya no estás aquí, si es que alguna vez estuviste, pero siento tus ojos sobre mí, y de alguna manera, juro que te estás escondiendo, detrás de cada árbol y piedra, detrás de cada árbol y piedra.Some say the world will end in violence, or the sea will rise and cover up the land. You said the world was never-ending. When we were young, fate was far more kind, and the sun shone higher and more brightly, and the night was never quite this black. Could we have been so wrong? Where have you been gone? How could you wait so long, only to return, and die at my feet? Now I beg the truth from strangers, on empty streets in decaying towns, but I can't forget your words. You said god was all around us, but I can't find him anywhere, and I've looked behind every tree and stone. No star in the East, to light my path; no voice in the dark; no gentle hands, guiding me back home. And I know you're here no longer, if you were ever here at all, but I feel your eyes upon me, and somehow, I swear you're hiding, behind every tree and stone, behind every tree and stone.