Scream Of a Soul

Grito de un Alma

Scream Of a Soul

¿Alguna vez has hablado como amigo conmigo?Have you ever talked like friend to me?
¿Alguna vez has estado enamorado de mí?Have you ever been in love with me?
¿Alguna vez has escuchado palabras de mí?Have you ever listened words from me?
¿Alguna vez has leído la verdad sobre mí?Have you ever read the truth about me?

¿Qué puedo decir sobre tu visión?What can i tell about your vision
¿Qué aspectos influyen en tu decisión?What aspects influence on your decision
¿Soy el más solitario en este mundo?Am i the loneliest in this world?
Entonces dime ¿por qué debo luchar?So tell what must i fight for?

En nuestro mundo alguien sonríe, alguien está tristeIn our world someone smiles, someone's sad
Alguien feliz, no muerto,Someone happy, undead,
Luz en el corazón y amor locoLight in heart and love mad
Pero al final nuestra vida es solo un juegoBut in the end our life's just a game
Que jugamos una y otra vezThat we play (on) and on and on and on
No soy único, tal vez un poco extrañoI'm not unique maybe a little strange
Nunca sabré cómo ser el amor locoI'll never know how to be the love mad
Pero dime ¿por qué sigo en la soledad?But tell me why i'm still in loneliness
Solo, solo, solo, soloAlone, alone, alone, alone

¿Alguna vez has vivido tu vida libremente?Have you ever lived your life for free?
Libre de estereotipos que solían serFree of stereotypes that used to be
¿Quizás es la forma de vida que conoces?Maybe it's the way of life you know?
¿Quizás es la forma de miedo que muestras?Maybe it's the way of fear you show?

¿Alguna vez has estado en la oscuridad como yo?Have you ever been in darkness like me?
¿Alguna vez has sentido la tristeza que siento?Have you ever felt sorrow i feel?
¿Alguna vez has pensado en cosas que pienso?Have you ever thought of things i think?
¿Alguna vez has bebido la tristeza que bebo?Have you ever drunk the sadness i drink?

¿Cuál es la fe en tu visión de luz?What is the faith in your light vision?
¿Qué extraños pensamientos influyen en tu decisión?What strange thoughts influence on you decision
¿Qué sabes sobre la verdadera vida,What do you know about true life,
Si tus ideales son solo risas?If your ideals are only laughs?

No me digasDon't tell me
¡Lo que debo hacer!What i've got to do!
Si tu camino es izquierdoIf you way is left
Entonces mi camino es correctoThen my way is right
Si no estás bienIf you aren't ok
Entonces yo estoy bienThen i am alright
Si eres la oscuridadIf you are the dark
Entonces yo soy la luzThen i am the light
No me digasDon't tell me
¡A dónde debo ir!Where i've got to go!
Si no quieres hablarIf you don't want the talk
¡Aquí está el grito!So here is scream!
¡Grito de un alma que escuchas!Scream of a soul you hear!