Horizont

Horizont

Horizont

Caminamos por el estrecho senderoWir gehen den schmalen Weg
Al borde del colapsoAm Rande des Zerfalls
Aunque el sol brilla, elDie Sonne scheint zwar, doch
Viento es amargamente fríoDer Wind ist bitterkalt
La mesa estaba puestaDie Tafel war gedeckt
Una mesa demasiado grandeEin übergroßer Tisch
Comimos hasta que no quedóWir aßen bis nichts mehr
Nada másÜbrig ist

Veo el sol ponerseIch seh die Sonne untergehen
Hasta que enciende el horizonteBis sie den Horizont entflammt
La oscuridad se cierneEs legt sich Dunkelheit
Sobre esta tierraÜber dieses Land
Veo el gran sueño silenciosoIch seh den großen stillen Traum
Que emerge desde lo profundoDer aus der Tiefe sich erhebt
Y nadie sabe siUnd niemand weiß ob er
Sobrevivirá hasta mañanaBis morgen überlebt

¿Hasta dónde seguirás yendoWie weit willst du noch gehen
Hasta que la desdén amenace?Bis die Verachtung droht
La prostituta que te llamaDie Hure die dich ruft
Ya está muerta hace muchoIst doch schon lange tot
La mañana ya esperaDer Morgen wartet schon
Al final de esta nocheAm Ende dieser Nacht
Está hecho de nuestra carneEr ist aus unserem Fleisch
Y sangreUnd Blut gemacht