Cuidate Pa

Prends soin de toi

Cuidate Pa

Pardonne-moi mami, mais tu dois m'écouterPerdóname mami, pero tú me tienes que escuchar
Encore une fois, je suis retombé dedansOtra vez me la volví a enganchar
Et je suis sorti à nouveau, et dans le tour où je me suis engagéY yo volví a salir y en la vuelta que me metí
J'ai encore fait le malYo volví hacer el mal

Je sais que les promesses vont et viennentSé que la' promesas vienen y van
Je sais que beaucoup ne se réaliseront pasSé que muchas no se cumplirán
Je sais que tu ne vas pas me pardonnerSé que no me vas a perdonar
Je t'ai encore mentiTe volví a mentir
Je t'ai encore trahiTe volví a fallar

Prends soin de toiCuídate pa
Je me protège maYo me cuido ma
Prends soin de toiCuídate pa
Rien ne m'arriveraA mi no me va pasar na
Prends soin de toiCuídate pa
Si tu m'abandonnes, tu ne souffriras plus maSi tú me abandona ya no va a sufrí ma'
Prends soin de toiCuídate pa
Non, ne tente pas de m'arrêterNo, No tratas de frenarme
Prends soin de toiCuídate pa
Parce qu'ils veulent me prendrePorque ellos quieren quitarme
Prends soin de toiCuídate pa
Ils veulent ce que j'ai et quand je sors dansEllos quieren lo que yo tengo y cuanddo salgo a
La rue, ils veulent me frapperLa calle ellos quieren darme

Je sais que beaucoup ne se réaliseront pasSé que mucha no se cumplirán
Je sais que tu ne vas pas me pardonnerSé que no me vas a perdonar
Je t'ai encore menti, je t'ai encore trompéTe volví a mentir, te volví a engañar

Prends soin de toiCuídate pa
Dieu me protège maDios me cuida ma
Prends soin de toiCuídate pa
Rien ne m'arriveraA mí no me va a pasa na
Prends soin de toiCuídate pa
Si tu m'abandonnes, tu ne souffriras plus maSi me abandona ya no va a sufri ma

Prends soin de toiCuídate pa
Non, ne tente pas de m'arrêterNo, no trate de frenarme
Prends soin de toiCuídate pa
Je sais qu'ils veulent me prendreYo sé que ello quieren quitarme
Prends soin de toiCuídate pa
Ils veulent ce que j'aiEllo quieren lo que yo tengo
Quand je sors dans la rue, ils veulent me frapperCuando salgo a la calle quieren dame

Excuse-moi mais aime-moiDiscúlpame pero ámame
Essaie de ne pas me trahir même si c'est moi le coupableTrata de no traicionarme aunque yo fui el culpable
Essaie de ne pas chercher où on parle de moiTrata de no buscar donde de mí se hable
Essaie de ne pas pleurer pour les moments inoubliablesTrata de no llorar por lo momento inolvidable

Le problème était le thème, c'était mon systèmeEl tema fue el problema, fue mi sistema
Ou si c'était maO si fue ma
Respect dans la rue que je lève la têteRespeto en la calle que levanto la dema
Ce n'est pas pour la voiture ni la maison avec piscineNo e por carro ni casa con piscina
C'est pour le contrôle de mon coinE por el control de mi esquina

Prends soin de toiCuídate pa
Dieu me protège maDios me cuida ma
Prends soin de toiCuídate pa
Rien ne m'arriveraA mí no me va a pasa na'
Prends soin de toiCuídate pa
Si tu m'abandonnes, tu ne souffriras plus maSi me abandona ya no va a sufri ma

Prends soin de toiCuídate pa
Non, ne tente pas de m'arrêterNo, no trate de frenarme
Prends soin de toiCuídate pa
Je sais qu'ils veulent me prendreYo sé que ello quieren quitarme
Prends soin de toiCuídate pa
Ils veulent ce que j'aiEllo quieren lo que yo tengo
Quand je sors dans la rue, ils veulent me frapperCuando salgo a la calle quieren dame

Pardonne-moi toi à moiPerdóname tú a mí
Si je suis derrière l'argentSi toy atrás de él money
Je sais que c'est pour ça que j'ai perdu ma mamiYo sé que por eso es perdido a mi mami
Va-t'en et tout ira bien, je te retrouveraiVete y to' sale bien, yo te busco a ti
Tu ne t'éloigneras pas de moiTú no vas a alejarte de mí

Écoute bébé, je reviendrai très vite avec toutOye baby yo volveré muy pronto con to'
Ne parle à personne qui te présenteNo hable con nadie que te presente
Parce qu'ils se sont tous réveillésPorque ya se vivaron to'
Un par un, jour après jour, des gens avec l'esprit froidUno a uno día, día gente con la mente fría
À ça, je reste vigilantA eso rialengo lo mantengo
Jusqu'à ce que je les garde actifs en routeHasta lo tengo activo en vía
Mais je suis là, arrêté à trois zéroPero yo toy parao en tres cero
Avec une planche à la tailleCon una tabla en la cintura
Et un masque fait de tissu de moustiquaireY una máscara hecha con tela de moquitero
Mais je te le dis sincèrementPero yo te gua se sincero
Quoi qu'il arrivePase lo que pase
N'oublie jamais que je t'aimeNunca olvides que te quiero
Ton guerrier-Tu guerrero

Pardonne-moi mami, mais tu dois m'écouterPerdóname mami, pero tú me tienes que escuchar
Encore une fois, je suis retombé dedansOtra vez me la volví a enganchar
Et je suis sorti à nouveau, et dans le tour où je me suis engagéY yo volví a salir y en la vuelta que me metí
J'ai encore fait le malYo volví hacer el mal

Je sais que les promesses vont et viennentYo sé que la' promesas vienen y van
Je sais que beaucoup ne se réaliseront pasSé que mucha no se cumplirán
Je sais que tu ne vas pas me pardonnerSé que no me vas a perdonar
Je t'ai encore menti, je t'ai encore trompéTe volví a mentir, te volví a engañar

Prends soin de toiCuídate pa
Dieu me protège maDios me cuida ma'
Prends soin de toiCuídate pa
Rien ne m'arriveraA mí no me va a pasa na'
Prends soin de toiCuídate pa
Si tu m'abandonnes, tu ne souffriras plus maSi me abandona ya no va a sufrí ma'

Prends soin de toiCuídate pa
Non, ne tente pas de m'arrêterNo, no trate de frenarme
Prends soin de toiCuídate pa
Je sais qu'ils veulent me prendreYo sé que ello quieren quitarme
Prends soin de toiCuídate pa
Ils veulent ce que j'aiEllo quieren lo que yo tengo
Quand je sors dans la rue, ils veulent me frapperCuando salgo a la calle quieren dame