Warlord's Wrath

La Colère du Seigneur de Guerre

Warlord's Wrath

Dans un temps froid et noirIn a time of cold and black
Vivait un homme seulLived a lonely man
Il avait des richesses à revendreHe had riches by the score
Volées, volées de ses mainsStolen, stolen from his hand
Autrefois un puissant conquérant, mais hélas plus maintenantOnce a mighty conqueror, but alas no more
Il a éveillé la colère du seigneur de guerreHe'd stirred the warlord's wrath
Maintenant piégé derrière la porteNow trapped behind the door
Prisonnier de guerrePrisoner of war
Piégé pour l'éternitéTrapped for evermore

Faites passer un cri à travers le paysSend a cry throughout the land
Ce chevalier maléfique doit tomberThis evil knight must fall
Si tu me libères de ma celluleIf you free me from my cell
Je te donnerai toutes mes richessesRiches I will give thee all
Le seigneur maléfique a riThe evil lord did laugh
Maintenant tu as scellé ton destinNow you've sealed your fate
Je vais écrire ton épitapheI will write your epitaph
L'écrire sur le murWrite it on the wall
Prisonnier de guerrePrisoner of war
Piégé pour l'éternité, pour l'éternitéTrapped for evermore, evermore
Piégé, piégé derrière la porteTrapped, trapped behind the door
Piégé pour l'éternitéTrapped for evermore

Légions de soldats chevauchant comme des démonsLegions of soldiers riding like demons
Regarde-les tomber sous sa mainWatch them fall at his hand
Soulevant sa masse, répandant leur sang sur le sableLifting his mace spilling their blood on the sand
Personne ne le bat en tenant son terrainNo one defeats him holding his ground
Il passe à l'attaqueHe moves into attack
Personne n'est épargné, seuls les cris résonnentNo one is spared, only the screams echo back
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Piégé pour l'éternitéTrapped for evermore