Slow Down

Desacelera

Slow Down

Incluso en lo más profundo de la medianocheEven at the bottom of midnight
cuando me has visto desmoronarme,when you've watched me come undone,
incluso bajo la luz del díaEven under cover of daylight
cuando he cerrado mi boca con botones,when I've buttoned up my tongue,
estoy viviendo en un mundo de miedo escénico,I'm living in a world of stage fright,
mientras esperas vermeWhile you wait to see me
indefenso, sin fingir ahora.Undefended, not pretending now.

Así que abraza este vacío,So put your arms around this hollow,
como un castillo hecho de arena.like a castle made of sand.
Pon un muro entre esta tristezaPut a wall between this sorrow
y las riquezas en mis manos.and the riches in my hands.
Es lo más lejos que llegoIt's about as far as I go
para dejarte ver mi corazón de nuevo;to let you see my heart again;
camina junto a este camino congelado.it walks beside this frozen road.

Desacelera, mantén tus ojos en mí.Slow down, keep your eyes on me.
Desacelera, porque estás casi libreSlow down, cause you're almost free
y todo lo que quiero, sí,and all I want, yeah,
todo lo que necesito decir:all I need to say:
No está tan lejos.It's not so far away.
No está tan lejos.It's not so far away.

Tan alto que te elevasSo high that you get over
y más cerca que tu aliento.and closer than your breath.
Tan bajo que no puedes pasar por debajoSo low that you can't get under
del momento de tu muerte.the moment of your death.
No vine aquí para ser salvado,I did not come here for saving,
solo estoy tratando de aceptarI'm just trying to accept
como es, como es.the way it is, the way it is.

Desacelera, mantén tus ojos en mí.Slow down, keep your eyes on me.
Desacelera, porque estás casi libreSlow down, cause you're almost free
y todo lo que quiero, sí,and all I want, yeah,
todo lo que necesito decir:all I need to say:
No estás tan lejos.You're not so far away.
No estás tan lejos.You're not so far away.

Flotas en el interiorYou float along inside
Flotas y te desvaneces.You float along and fall away.
FlotasFloat along
en el interior, sí.inside, yeah.

Desacelera, mantén tus ojos en mí.Slow down keep your eyes on me.
Desacelera, porque estás casi libreSlow down cause you're almost free
y todo lo que quiero, sí,and all I want yeah,
todo lo que necesito decir:all I need to say:
No está tan lejos.It's not so far away.
No está tan lejos.It's not so far away.