Say Goodbye

Di adiós

Say Goodbye

¿Cómo se supone que me sienta?How am I supposed to feel?
Me golpeas el talón de Aquiles con todo lo que está mal. No puedo hacer lo correctoYou strike at my achilles heel with everything that’s wrong I can’t make right
Si espero otros cien años los susurros contra las lágrimas nunca seré ese brillante caballeroIf I wait another hundred years the whispers set against the tears I’m never gonna be that shining knight
Me cuesta estar en este agujero ahora me encuentro caminando por un camino duroI find it hard to be down in this hole now I find myself walking down a hard road

Si no puedo decirlo... si no puedo despedirmeIf I can’t say it – if I can’t say goodbye
Si no puedo decirlo, si no puedo despedirme, sé que nunca lo harásIf I can’t say it – if I can’t say goodbye I know you never will

Ahora estoy esperando que ese sol me queme el día que termine y esparza mis cenizas a lo largo de la playaNow I’m waiting for that setting sun to burn me down the day I’m done and spread my ashes out along the beach
Pero encuentro que estos días son bastante largos. Esta guerra contigo sigue y sigue y te amo mientras estoy mintiendo entre mis dientesBut I find these days are pretty long this war with you goes on and on and I love you as I’m lying through my teeth
Me resulta difícil estar en esta pared ahora me encuentro tratando de hacer una llamada difícilI find it hard to be up on this wall now I find myself trying to make a hard call

Si no puedo decirlo... si no puedo despedirmeIf I can’t say it – if I can’t say goodbye
Si no puedo decirlo... si no puedo despedirme sé que nunca lo harás y veinte años de infiernoIf I can’t say it – if I can’t say goodbye I know you never will and twenty years of hell
Lloverá sobre nosotros como ranas sobre los faraonesWill rain down upon us like frogs upon the pharaohs

Tengo que despedirmeI have to say goodbye
Tengo que despedirmeI have to say goodbye goodbye