La Chanson d'Ozzy

Ozzy's Song

Je t'ai vu hierI saw you yesterday
Avant que tu ne partesBefore you went away
Tu te souviens quandRemember when
On ne pensait jamais que ça finiraitNever thinking it would end
Des ciels bleus au-dessusBlue skies up above
Mais bientôt on sentirait le froidBut soon we'd feel the cold
Bien qu'on le sacheAlthough we knew
On a choisi de ne pas le savoirWe chose not to know
Ne pas le savoir, mais ça vaNot to know, but it's okay

Les cieux peuvent pleurerThe skies may cry
Mais je tiendrai bon, tiendrai bonBut I'll be holding on, holding on
Les cieux peuvent pleurerThe skies may cry
Maintenant la course est finieNow the race is run
Tout le chaos et toutes les guerresAll the chaos and all the wars
Quand tout est dit et faitWhen all is said and done
Je ne pourrais pas demander plusI couldn't ask for more

Profite du voyageEnjoy the ride
Avant que ça ne disparaisseBefore it's gone
Profite du voyageEnjoy the ride
Ça ne dure pas longtempsIt doesn't last for long
Juste essayer de s'en sortirJust trying to get by
Essayer de survivreTrying to survive
À bout de nerfsBroken down
Pourtant je suis toujours en vieYet I'm still alive
Parle de moiSpeak of me
C'est bonIt's alright
Les cieux peuvent pleurerThe skies may cry
Mais je tiendrai bon, tiendrai bonBut I'll be holding on, holding on
Les cieux peuvent pleurerThe skies may cry
Maintenant la course est finieNow the race is run
Tout le chaos et toutes les guerresAll the chaos and all the wars
Quand tout est dit et faitWhen all is said and done
Je ne pourrais pas demander plusI couldn't ask for more

Les cieux peuvent pleurerThe skies may cry
Mais je tiendrai bon, tiendrai bonBut I'll be holding on, holding on
Les cieux peuvent pleurerThe skies may cry
Maintenant la course est finieNow the race is run
Tout le chaos et toutes les guerresAll the chaos and all the wars
Quand tout est dit et faitWhen all is said and done
Je ne pourrais pas demander plusI couldn't ask for more