Voy a esperar

I’ll Wait

Cuando te veo
너를 보는 순간
neoreul boneun sungan
No puedo olvidarte
이제울 수가 없잖아
ijeul suga eopjana
Sí, en todo momento
그래 모든 순간
geurae modeun sungan
Te recuerdo
기억하고 있잖아
gieok hago itjana
Aunque ahora estemos yendo hacia diferentes lugares
지금 우리가 다른 곳을 향해 간다 해도
jigeum uriga dareun goseul hyanghae gandaedo
Nos vemos el uno al otro
서로를 보고 있잖아
seororeul bogo itjana
Caminando de esta manera una y otra vez
한걸음 걸어서 또 걸어서
hangeoreum georeoseo tto georeoseo
Estoy yendo
나아가고 있잖아
naa gago itjana

Para poder verte al final
결국 널 볼 수 있게
gyeolguk neol bol su itge
Para poder encontrarte de nuevo
다시 만날 수 있게
dasi mannal su itge
Para poder caminar juntos hasta el final
끝을 함께 걸을 수 있게
kkeuteul hamkke georeul su itge
Te amo por
I'm loving you for
I'm loving you for

Ahora, no puedo sentir esta sensación
지금 이 느낌을 잊지 않게
jigeum i neukkimeul itji anke
Siempre recordándote en todo momento
항상 기억해 모든 순간
hangsang gieokae modeun sungan
Yo, yo seguiré
난, 난 계속 더 더
nan, nan gyesok dеo deo
Solo esperándote
너만 기다릴게
neoman gidarilge

A veces enamorarse
sometimes fall in love
somеtimes fall in love
Para poder proteger nuestra historia
우리 사이를 지켜 갈 수 있게
uri saireul jikyeo gal su itge
A veces enamorarse
sometimes fall in love
sometimes fall in love
Para poder ver juntos hasta el final
끝을 함께 바라 볼 수 있게
kkeuteul hamkke bara bol su itge
A veces enamorarse de ti
sometimes fall in you
sometimes fall in you
Para poder amarnos al final
우리 결국 사랑 할 수 있게
uri gyeolguk sarang hal su itge
Una y otra vez
다시 또 또
dasi tto tto
Solo esperándote
너만 기다릴게
neoman gidarilge

Tus 365 días son como un día para mí
너와의 365일 나에겐 하루처럼 지나
neowaui 365il naegen harucheoreom jina
Nuestra historia sin fin ahora comienza
끝 없는 우리 둘의 스토리 이제 시작
kkeut eomneun uri durui seutori ije sijak
En cualquier momento te encontraré
언제든 내가 너를 찾아갈 테니까
eonjedeun naega neoreul chajagal tenikka
¿Me esperarás pacientemente allí?
넌 그 자리에 가만히 기다려줄래
neon geu jarie gamanhi gidaryeojullae
El escenario soñado, tú y el futuro que pintamos juntos
꿈꾸던 무대 너와 그려가던 내일
kkumkkudeon mudae neowa geuryeogadeon naeil
Protegeré todo, mi querido tú y mi futuro
전부 다 지켜 내 곁은 너와 미래
jeonbu da jikyeo nae gopeun neowa mirae
Siempre nos encontraremos de nuevo
우리 결국 다시 만날 수 있게
uri gyeolguk dasi mannal su itge
En mis recuerdos, siempre estaré contigo
기억 속엔 늘 내가 함께 있을게
gieok sogen neul naega hamkke isseulge

Para poder seguir viéndote
계속 널 볼 수 있게
gyesok neol bol su itge
Para poder tomarte de la mano
내손 잡을 수 있게
neson jabeul su itge
Para poder caminar juntos hasta el final
끝을 함께 걸을 수 있게
kkeuteul hamkke georeul su itge
Te amo por
I loving you for
I loving you for

Ahora, no puedo sentir esta sensación
지금 I 느낌을 잊지 않게
jigeum I neukkimeul itji anke
Siempre recordándote en todo momento
항상 기억해 모든 순간
hangsang gieokae modeun sungan
Yo, yo seguiré
난, 난 계속 더 더
nan, nan gyesok deo deo
Solo esperándote
너만 기다릴게
neoman gidarilge

Estamos bajo un cielo nocturno claro
우린 떠 있는 푸른 밤 하늘 별 같아
urin tteo inneun pureun bam haneul byeol gata
Un momento juntos como una escena de drama
같이 있는 매 순간 한편의 드라마
gachi inneun mae sungan hanpyeonui deurama
El tiempo está pasando muy rápido
시간은 너무 빠르게 지나가고 있으니까
siganeun neomu ppareuge jinagago isseunikka
Así que no puedo olvidarte, ve hacia ti
서로를 잊지 않게 너에게로 걸어가
seororeul itji anke neoegero georeoga
El día que brillaba suavemente
하얗게 비어있던 나라는 도화지가
hayake bieoitdeon naraneun dohwajiga
Se convierte en un arco iris brillante contigo
너라는 물감으로 찰나하게 물들어가
neoraneun mulgameuro challanhage muldeureoga
Prometo encontrarte cuando la lluvia caiga fuerte
약속할게 저 둥근 달이 뜰 때 만나자 꼭
yaksokalge jeo dunggeun dari tteul ttae mannaja kkok
Vuelve pronto, porque estoy esperando
다시 돌아와 기다리니까
dasi dorawa gidarinikka

Espero que este momento dure para siempre
지금 I 시간이 영원하길
jigeum I sigani yeongwonhagil
Te buscaré en todo momento
너를 떠올려 모든 순간 (순간)
neoreul tteoollyeo modeun sungan (sungan)
Yo seguiré
난 계속 더 더
nan gyesok deo deo
Solo esperándote
너만 기다릴게
neoman gidarilge

A veces enamorarse
sometimes fall in love
sometimes fall in love
Para poder proteger nuestra historia
우리 사이를 지켜 갈 수 있게 (갈 수 있게)
uri saireul jikyeo gal su itge (gal su itge)
A veces enamorarse
sometimes fall in love
sometimes fall in love
Para poder ver juntos hasta el final
끝을 함께 바라 볼 수 있게 (ooh-ooh)
kkeuteul hamkke bara bol su itge (ooh-ooh)
A veces enamorarse de ti
sometimes fall in you
sometimes fall in you
Para poder amarnos al final
우리 결국 사랑 할 수 있게
uri gyeolguk sarang hal su itge
Una y otra vez
다시 또 또
dasi tto tto
Solo esperándote
너만 기다릴게
neoman gidarilge

Para poder proteger
지켜 갈 수 있게
jikyeo gal su itge
Para poder ver juntos
바라 볼 수 있게
bara bol su itge
Para poder amar
사랑 할 수 있게
sarang hal su itge
Solo esperándote
너만 기다릴게
neoman gidarilge