Spidey's Curse

La maldición de Spidey

Spidey's Curse

La vida de Peter Parker es mucho más oscura que el libro que leíPeter Parker's life is so much darker than the book I read
Porque él era indefenso, tan indefenso cuando era un niño'Cause he was defenseless, so defenseless when he was a kid
Es tu cuerpo, nadie más que el tuyo de todos modosIt's your body, no one's body, but your's anyways
Así que Peter Parker no dejes que te marque, es mucho más oscuroSo Peter Parker don't let him mark ya, it's so much darker
¡No dejes que te toque, no tiene que quedarse!Don't let him touch ya, he don't have to stay!
No llenes a una araña de temorDon't fill a spider up with dread

Spidey tiene poderes, se lleva a todos los cobardesSpidey's got powers, he takes all of the cowards
Y los mataAnd he kills them dead
Pero cuando era más joven, un mayor entre ellos lo trastornóBut when he was younger, an elder among him messed him in the head
Así que Peter Parker no dejes que te marque, es mucho más oscuroSo Peter Parker don't let him mark ya, it's so much darker
¡No dejes que te toque, no tiene que quedarse!Don't let him touch ya, he don't have to stay!

La maestra miró a todos con un anuncioThe teacher looked at everyone with a PSA
Vio que nuestros corazones se habían idoShe saw that our hearts were gone
¡Vio que en todos!She saw that in everyone!

La vida de Peter Parker es mucho más oscuraPeter Parker's life is so much darker
Mejor dile, hombreBetter tell him, man
Porque es tu cuerpo, nadie más que el tuyo de todos modos'Cause it's your body, no one's body, but your's anyway

Así que Peter Parker no dejes que te marque, es mucho más oscuroSo Peter Parker don't him mark ya, it's so much darker
¡No dejes que te toque, no tiene que quedarse!Don't let him touch ya, he don't have to stay!
No llenes a una araña de temorDon't fill a spider up with dread
No llenes a una araña de temorDon't fill a spider up with dread
No llenes a una araña de temorDon't fill a spider up with dread

(Chabón, están invocando a esos demonios. Básicamente, están sacando hechizos de ese libro. O están sacando demonios de ese libro y trabajándolos en una canción que básicamente invoca a estos demonios, chabón. ¡Oh amigo, es demasiado insano. ¡Chabón, alucina con esto!)(Dude, they are conjuring up those demons. Basically, they're taking spells out of that book. Or they are taking demons out of that book and working it into a song that basically conjures up these demons, man. Oh dude, it's way insane. Dude, trip out on this!)