Anderswo

Ailleurs

B-L-A-C-K M, hm-hm, die großen Augen, oh oh ohB-L-A-C-K M, hm-hm, les gros yeux, oh oh oh
Lass mich machen (geh zur Seite)Laisse-moi faire (pousse-toi)
Lass, lass mich machen (geh zur Seite)Laisse, laisse-moi faire (pousse-toi)
Lass, lass, lass mich machen (geh zur Seite)Laisse, laisse, laisse-moi faire (pousse-toi)
Hm, hm, hm, ha ha haHm, hm, hm, ha ha ha

Sie wollen unsere Codes und unsere Gimmicks, ohIls veulent nos codes et nos gimmicks, oh
Das Wati B, es gibt keine Grenzen, ohLe Wati B, c'est no limit, oh
Sie wollen meine Stadt repräsentieren, ohIls veulent représenter ma ville, oh
Aber sie wissen, wer Bériz kontrolliert, ohMais ils savent qui contrôle Bériz, oh
Ich gehe allein, ich bin anderswoJ'marche seul, j'suis ailleurs
Anderswo, weit weg von deinem GameAilleurs, loin de ton game
Ich gehe allein, anderswoJ'marche seul, ailleurs
Anderswo, wie die SaiyansAilleurs, comme les Saiyans

Ich gehe im Dunkeln voranJ'avance dans le noir
Meine großen Augen als ScheinwerferMes gros yeux en guise de phares
Ich habe keine Bremsen, huhJ'ai pas d'frein, huh

Hallo GameHello le game
Wie geht's euch seit Wati House?Comment allez-vous depuis Wati House?
Ich bin der Big Black M, den du mit diesem Mistkerl Mickey Mouse vergleichstMoi, c'est le Big Black M que tu compares à cet enfoiré de Mickey Mouse
Click, click, bang #WesleySnipesClick, click, bang #WesleySnipes
Lass, Familie, mach weiter, lass sie sich erhebenLaisse, la famille, vas-y, laisse, laisse-les s'lèb'
So oder so, Kumpel, die Welt ist speziellDe toutes façons, poto, le monde est spéc'
Ich will nur, dass man mich bezahlt, und zwar in barJe veux juste qu'on me paye, moi, et en espèces
Mayday, kommt und helft mir, ich will keine eurer LadiesMayday, venez m'aider, je ne veux pas de vos ladys
Ich hab's euch gesagt, ich will Fuffis im Rathaus, das ist nervigJe vous l'ai dit, je veux des fafs à la mairie, c'est pénible
Die Que-ban' gibt keine Kredite, ich bin nicht glaubwürdigLa que-ban' ne fait pas crédits, je suis pas crédible

Mein Team wird kritisiertMon équipe, elle est critiquée
Wenn du es bis zum Äußersten treibst, kannst du liquidiert werdenSi tu la pousses à bout, tu peux te faire liquider
Komm aus deiner Blase, das ist nicht gemischtSors de ta bulle, ce n'est pas mitigé
Der Flow, den du hörst, ist seit über zehn Jahren daC'flow que t'entends, ça fait plus de dix piges
Black Kickeur, oh, die MCs, ihr macht mich müdeBlack kickeur, oh, les MCs, vous me fatiguez
Ich vermisse die Zeit, als Lefa kickteJ'regrette l'époque où Lefa kickait
Und du, wir wissen immer noch nicht, wer du bistEt toi, on ne sait toujours pas qui t'es
Das kickt wie es nicht erlaubt istÇa kick comme c'est pas permis
Wenn du es vernachlässigst, beenden wir dichSi tu négliges, on te termine
Ja, Black Shady ist nur ein UngezieferOui, Black Shady n'est qu'une vermine
Ja, ich bin dein Vater, und ich fle-gi'Oui, je suis ton père, et je te fle-gi'

Sie wollen unsere Codes und unsere Gimmicks, ohIls veulent nos codes et nos gimmicks, oh
Das Wati B, es gibt keine Grenzen, ohLe Wati B, c'est no limit, oh
Sie wollen meine Stadt repräsentieren, ohIls veulent représenter ma ville, oh
Aber sie wissen, wer Bériz kontrolliert, ohMais ils savent qui contrôle Bériz, oh
Ich gehe allein, ich bin anderswoJ'marche seul, j'suis ailleurs
Anderswo, weit weg von deinem GameAilleurs, loin de ton game
Ich gehe allein, anderswoJ'marche seul, ailleurs
Anderswo, wie die SaiyansAilleurs, comme les Saiyans

Ich gehe im Dunkeln voranJ'avance dans le noir
Meine großen Augen als ScheinwerferMes gros yeux en guise de phares
Ich habe keine Bremsen, huhJ'ai pas d'frein, huh

Das ist nicht die erste Single, neinCe n'est pas le premier single, non
Es ist nur ein Druck, DruckC'est juste une pression, pression
Hallo, ihr scheiß Puristen, der Black MAllô, les puristes de merde, le Black M
Will keine eurer EindrückeNe veut pas de vos impressions
Ja, ich hab's satt, ich vermische allesOuais, j'ai le seum, je mélange tout
Sogar der Toningenieur kann sich eine einfangenMême l'ingé' son peut s'en manger une
Die Wahrheit kommt aus dem Mund der AlkoholikerLa vérité sort de la bouche des alcooliques
Kommt nicht zu mir, wenn ich getrunken habeNe venez pas me voir quand j'ai bu
Wer ist im Tur-fu', ja, sag mir, wer ist im Tur-fu'?Qui est dans le tur-fu', oui, dis moi, qui est dans le tur-fu'?
Die MCs werden dir später sagen, dass ihr Leben wegen mir hart warLes MCs te diront plus tard qu'à cause de moi leur passé fut dur
Mein Rap ist nicht die ue-r', aber die ue-r', sie liebt meinen RapMoi, mon rap, c'est pas la ue-r', mais la ue-r', elle aime mon rap

Ich habe das Antidot gegen AlzheimerJ'ai l'antidote contre l'Alzheimer
Ja, meine Musik ist unvergesslich, ohOui, ma musique, elle est mémorable, oh
In meinem Kopf bin ich nicht allein, sagt allen, dass sie mir entfolgenDans ma tête, je suis pas solo, dites à tout le monde qu'ils m'unfollow
Oder nur zu Beyoncé, dass sie mir folgtOu juste à Beyoncé qu'elle me follow
Ich weiß, dass ihr mehr davon wolltJ'sais que vous en redemanderez encore
Wesh, wie läuft's im Game?Wesh, le game, c'est comment?
Uns ist langweilig, das ist schon eine Weile herOn s'ennuie ça fait un moment
Jeder tut so, als hätte er TalentTout le monde prétend avoir du talent
Deshalb ist Big Black paranoid, ahVoilà pourquoi Big Black, il est paro, ah

Sie wollen unsere Codes und unsere Gimmicks, ohIls veulent nos codes et nos gimmicks, oh
Das Wati B, es gibt keine Grenzen, ohLe Wati B, c'est no limit, oh
Sie wollen meine Stadt repräsentieren, ohIls veulent représenter ma ville, oh
Aber sie wissen, wer Bériz kontrolliert, ohMais ils savent qui contrôle Bériz, oh
Ich gehe allein, ich bin anderswoJ'marche seul, j'suis ailleurs
Anderswo, weit weg von deinem GameAilleurs, loin de ton game
Ich gehe allein, anderswoJ'marche seul, ailleurs
Anderswo, wie die SaiyansAilleurs, comme les Saiyans

Alle sagen Black (Black)Tout le monde dit Black (Black)
Alle sagen Black (Black)Tout le monde dit Black (Black)
Alle sagen BlackTout le monde dit Black
Ah, ich hab gesagt, alle sagen Black (Black)Ah, j'ai dit tout le monde dit Black (Black)
Alle sehen Black (Black)Tout le monde voit Black (Black)
Alle sehen Black (Black)Tout le monde voit Black (Black)
Alle sehen BlackTout le monde voit Black
Heh, ich hab gesagt, alle sehen BlackHein, j'ai dit tout le monde voit Black

Die Augen größer als die Welt, oh oh ohLes yeux plus gros que le monde, oh oh oh
Wati B, es gibt keine Grenzen, ohWati B, c'est no limit, oh
Wati B, es gibt keine Grenzen, ohWati B, c'est no limit, oh
Wati B, es gibt keine Grenzen, ohWati B, c'est no limit, oh
Fortsetzung folgtÀ suivre

Sie wollen unsere Codes und unsere Gimmicks, ohIls veulent nos codes et nos gimmicks, oh
Das Wati B, es gibt keine Grenzen, ohLe Wati B, c'est no limit, oh
Sie wollen meine Stadt repräsentieren, ohIls veulent représenter ma ville, oh
Aber sie wissen, wer Bériz kontrolliert, ohMais ils savent qui contrôle Bériz, oh
Ich gehe allein, ich bin anderswoJ'marche seul, j'suis ailleurs
Anderswo, weit weg von deinem GameAilleurs, loin de ton game
Ich gehe allein, anderswoJ'marche seul, ailleurs
Anderswo, wie die SaiyansAilleurs, comme les Saiyans