Ailleurs

En otro lugar

Ailleurs

B-L-A-C-K M, hm-hm, los ojos grandes, oh oh ohB-L-A-C-K M, hm-hm, les gros yeux, oh oh oh
Déjame hacer (quítate)Laisse-moi faire (pousse-toi)
Déjame, déjame hacer (quítate)Laisse, laisse-moi faire (pousse-toi)
Déjame, déjame, déjame hacer (quítate)Laisse, laisse, laisse-moi faire (pousse-toi)
Hm, hm, hm, ja ja jaHm, hm, hm, ha ha ha

Quieren nuestros códigos y trucos, ohIls veulent nos codes et nos gimmicks, oh
El Wati B, no tiene límites, ohLe Wati B, c'est no limit, oh
Quieren representar mi ciudad, ohIls veulent représenter ma ville, oh
Pero saben quién controla Bériz, ohMais ils savent qui contrôle Bériz, oh
Caminando solo, estoy en otro lugarJ'marche seul, j'suis ailleurs
En otro lugar, lejos de tu juegoAilleurs, loin de ton game
Caminando solo, en otro lugarJ'marche seul, ailleurs
En otro lugar, como los SaiyansAilleurs, comme les Saiyans

Avanzo en la oscuridadJ'avance dans le noir
Mis grandes ojos como farosMes gros yeux en guise de phares
No tengo frenos, huhJ'ai pas d'frein, huh

Hola, el juegoHello le game
¿Cómo están desde Wati House?Comment allez-vous depuis Wati House?
Soy el Big Black M al que comparas con ese maldito Mickey MouseMoi, c'est le Big Black M que tu compares à cet enfoiré de Mickey Mouse
Click, click, bang #WesleySnipesClick, click, bang #WesleySnipes
Déjalo, familia, ve, déjalosLaisse, la famille, vas-y, laisse, laisse-les s'lèb'
De todos modos, amigo, el mundo es raroDe toutes façons, poto, le monde est spéc'
Solo quiero que me paguen, a mí, y en efectivoJe veux juste qu'on me paye, moi, et en espèces
Mayday, vengan a ayudarme, no quiero a sus damasMayday, venez m'aider, je ne veux pas de vos ladys
Ya les dije, quiero billetes en la alcaldía, es molestoJe vous l'ai dit, je veux des fafs à la mairie, c'est pénible
El que ban no da créditos, no soy creíbleLa que-ban' ne fait pas crédits, je suis pas crédible

Mi equipo es criticadoMon équipe, elle est critiquée
Si los empujas al límite, puedes ser eliminadoSi tu la pousses à bout, tu peux te faire liquider
Sal de tu burbuja, no es ambiguoSors de ta bulle, ce n'est pas mitigé
El flujo que escuchas, tiene más de diez añosC'flow que t'entends, ça fait plus de dix piges
Black kickeur, oh, los MCs, me cansanBlack kickeur, oh, les MCs, vous me fatiguez
Echo de menos la época en la que Lefa pateabaJ'regrette l'époque où Lefa kickait
Y tú, todavía no sabemos quién eresEt toi, on ne sait toujours pas qui t'es
Patea como si no estuviera permitidoÇa kick comme c'est pas permis
Si descuidas, te eliminamosSi tu négliges, on te termine
Sí, Black Shady es solo una basuraOui, Black Shady n'est qu'une vermine
Sí, soy tu padre, y te desafío'Oui, je suis ton père, et je te fle-gi'

Quieren nuestros códigos y trucos, ohIls veulent nos codes et nos gimmicks, oh
El Wati B, no tiene límites, ohLe Wati B, c'est no limit, oh
Quieren representar mi ciudad, ohIls veulent représenter ma ville, oh
Pero saben quién controla Bériz, ohMais ils savent qui contrôle Bériz, oh
Caminando solo, estoy en otro lugarJ'marche seul, j'suis ailleurs
En otro lugar, lejos de tu juegoAilleurs, loin de ton game
Caminando solo, en otro lugarJ'marche seul, ailleurs
En otro lugar, como los SaiyansAilleurs, comme les Saiyans

Avanzo en la oscuridadJ'avance dans le noir
Mis grandes ojos como farosMes gros yeux en guise de phares
No tengo frenos, huhJ'ai pas d'frein, huh

No es el primer sencillo, noCe n'est pas le premier single, non
Es solo presión, presiónC'est juste une pression, pression
Hola, puristas de mierda, el Black MAllô, les puristes de merde, le Black M
No quiere tus impresionesNe veut pas de vos impressions
Sí, estoy molesto, mezclo todoOuais, j'ai le seum, je mélange tout
Incluso el ingeniero de sonido puede llevarse unoMême l'ingé' son peut s'en manger une
La verdad sale de la boca de los alcohólicosLa vérité sort de la bouche des alcooliques
No vengan a verme cuando he bebidoNe venez pas me voir quand j'ai bu
¿Quién está en el tur-fu', sí, dime, ¿quién está en el tur-fu'?Qui est dans le tur-fu', oui, dis moi, qui est dans le tur-fu'?
Los MCs te dirán más tarde que debido a mí su pasado fue duroLes MCs te diront plus tard qu'à cause de moi leur passé fut dur
Mi rap no es la guerra, pero la guerra, le gusta mi rapMoi, mon rap, c'est pas la ue-r', mais la ue-r', elle aime mon rap

Tengo el antídoto contra el AlzheimerJ'ai l'antidote contre l'Alzheimer
Sí, mi música es memorable, ohOui, ma musique, elle est mémorable, oh
En mi cabeza, no estoy solo, díganle a todos que me dejen de seguirDans ma tête, je suis pas solo, dites à tout le monde qu'ils m'unfollow
O solo a Beyoncé que me sigaOu juste à Beyoncé qu'elle me follow
Sé que querrán másJ'sais que vous en redemanderez encore
¿Qué pasa, el juego?Wesh, le game, c'est comment?
Nos aburrimos desde hace un tiempoOn s'ennuie ça fait un moment
Todos pretenden tener talentoTout le monde prétend avoir du talent
Por eso Big Black, está paranoico, ahVoilà pourquoi Big Black, il est paro, ah

Quieren nuestros códigos y trucos, ohIls veulent nos codes et nos gimmicks, oh
El Wati B, no tiene límites, ohLe Wati B, c'est no limit, oh
Quieren representar mi ciudad, ohIls veulent représenter ma ville, oh
Pero saben quién controla Bériz, ohMais ils savent qui contrôle Bériz, oh
Caminando solo, estoy en otro lugarJ'marche seul, j'suis ailleurs
En otro lugar, lejos de tu juegoAilleurs, loin de ton game
Caminando solo, en otro lugarJ'marche seul, ailleurs
En otro lugar, como los SaiyansAilleurs, comme les Saiyans

Todo el mundo dice Black (Black)Tout le monde dit Black (Black)
Todo el mundo dice Black (Black)Tout le monde dit Black (Black)
Todo el mundo dice BlackTout le monde dit Black
Ah, dije todo el mundo dice Black (Black)Ah, j'ai dit tout le monde dit Black (Black)
Todo el mundo ve a Black (Black)Tout le monde voit Black (Black)
Todo el mundo ve a Black (Black)Tout le monde voit Black (Black)
Todo el mundo ve a BlackTout le monde voit Black
Eh, dije todo el mundo ve a BlackHein, j'ai dit tout le monde voit Black

Los ojos más grandes que el mundo, oh oh ohLes yeux plus gros que le monde, oh oh oh
Wati B, no tiene límites, ohWati B, c'est no limit, oh
Wati B, no tiene límites, ohWati B, c'est no limit, oh
Wati B, no tiene límites, ohWati B, c'est no limit, oh
ContinuaráÀ suivre

Quieren nuestros códigos y trucos, ohIls veulent nos codes et nos gimmicks, oh
El Wati B, no tiene límites, ohLe Wati B, c'est no limit, oh
Quieren representar mi ciudad, ohIls veulent représenter ma ville, oh
Pero saben quién controla Bériz, ohMais ils savent qui contrôle Bériz, oh
Caminando solo, estoy en otro lugarJ'marche seul, j'suis ailleurs
En otro lugar, lejos de tu juegoAilleurs, loin de ton game
Caminando solo, en otro lugarJ'marche seul, ailleurs
En otro lugar, como los SaiyansAilleurs, comme les Saiyans