Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.778

French Kiss

Black M

Letra

Significado

French Kiss

French Kiss

Too much pride to admitTrop de fierté pour avouer
Feelings, don't playLes sentiments, il faut pas jouer
Feelings make you doubtLes sentiments, ils te font douter
Stop saying they disgust youArrête de dire qu'ils te dégouttent
Oh, my girl, my girl, snap out of it, stop your nonsenseOh, ma copine, ma copine résonne-toi, arrête tes sottises
You're wasted, you're wastedT'es sous 'tise, t'es sous 'tise
To talk about love: No need for subtitlesPour parler d'amour: Pas besoin de sous-titres
I see you, you sigh, you sighJ'te vois, tu soupires, tu soupires
Let him go, I'm here at worstLaisse-le partir, je suis là au pire
Yeah, your heart is brokenBa ouais, ton cœur est brisé
All women tell you: It's the man's faultToutes les femmes te disent: C'est l'homme le fautif

I love him madly, a little, a lot, passionatelyJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément
Not at all, not at allPas du tout, pas du tout
I love him madly, a little, a lot, passionatelyJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément
Not at all, not at allPas du tout, pas du tout
French KissFrench Kiss
I love him madly; French KissJe l'aime à la folie; French Kiss
I love him a little, a lot; French KissJe l'aime un peu, beaucoup; French Kiss
I love him passionately; French KissJe l'aime passionnément; French Kiss
Not at allPas du tout

You've been completely enchantedTu t'es fait complètement envouté
Look now what it cost youRegarde maintenant ce que ça t'as coûté
There are certain things you shouldn't tasteY'a certaines choses qu'il faut pas goûter
Stop saying she disgusts youArrête de dire qu'elle te dégoûte
My dude, my dude, your bros are here, don't worry, it's fineMon gava, mon gava, tes frérots sont là, t'inquiètes pas, ça va
How so? How so?Comment ça? Comment ça?
Forget her, you can start overOublie-la, tu peux tout recommencer
One lost, ten foundUne de perdue, dix de retrouvées
You want to find the one you lostToi tu veux retrouver celle que t'as perdue
Yeah, your heart is brokenBa ouais, ton coeur est brisé
All men just dramatizeTous les hommes ne font que dramatiser

I love him madly, a little, a lot, passionatelyJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément
Not at all, not at allPas du tout, pas du tout
I love him madly, a little, a lot, passionatelyJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément
Not at all, not at allPas du tout, pas du tout
French KissFrench Kiss
I love him madly; French KissJe l'aime à la folie; French Kiss
I love him a little, a lot; French KissJe l'aime un peu, beaucoup; French Kiss
I love him passionately; French KissJe l'aime passionnément; French Kiss
Not at allPas du tout

You're never sure of yourselfTu n'es jamais sûr de toi
You don't know what you want, youTu sais pas ce que tu veux, toi
You want him under the same roofTu le veux sous le même toit
You want her under the same roofTu la veux sous le même toit
In love, it's not enough to believeEn amour, 'suffit pas d'y croire
You live in doubt and hopeTu vis dans le doute et l'espoir
When you're alone facing your mirrorQuand t'es seul face à ton mirroir
You replay the storyTu te refais l'histoire
But you love him (you love him, you love him)Mais tu l'aimes (tu l'aimes, tu l'aimes)
Yeah, you love him (you love him, you love him)Hein, tu l'aimes (tu l'aimes, tu l'aimes)

I love him madly, a little, a lot, passionately, not at all, not at allJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout, pas du tout
I love him madly, a little, a lot, passionately, not at all, not at allJe l'aime à la folie, un peu, beaucoup, passionnément, pas du tout, pas du tout
French KissFrench Kiss
I love him madly; French KissJe l'aime à la folie; French Kiss
I love him a little, a lot; French KissJe l'aime un peu, beaucoup; French Kiss
I love him passionately; French KissJe l'aime passionnément; French Kiss
Not at allPas du tout
French KissFrench Kiss
French KissFrench Kiss
French KissFrench Kiss
French KissFrench Kiss
French KissFrench Kiss

Enviada por leh. Subtitulado por david. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black M y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección