Jessica

Jessica. - ¿Qué

Jessica

Estaba tan tranquila y frágilElle etait si calme et si fragile
Los veo en su mirada (imagina)Je les vus dans son regard (imagine)
Petite JessicaPetie jessica
Yo no me lo creoMoi meme j'y crois pas
Estaba en primera filaElle était au premier rangm
Me parece, en la primera filaIl me semble, au premier rang
Inocente, primera filaInnocente, au premier rang
Ella me mira, en la primera filaElle me fixer, au premier rang

Dios, qué rara es esta caraPutain, que c'est bizarre ce visage
Conocido entre miles de personasMet familier parmi les milliers de gens
Una historia divertida y podría jurarteDrole d'histoire et je pourrais te jurer
Que nunca te quedarías meandoQue tu serais jamais rester pisse toi

Espera, recapitulo, creo que antes de ayer en el cenit de PauAttend je récapitule, je crois qu'avant hier au zénith de pau,
Sí, ella es la que señala con su bonito poemaOuais, c'est elle qui c'est pointer avec se jolie poème
Ella es la que me dice que yo era el tipo de negro que le gustaC'est elle qui ma dis que j'étais le genre de black que les go aimes
Pequeño ventilador fresco ser el último de mis problemasPetite fan cool soit le dernier de mes problèmes
Chelou, noche en las logias mi managerChelou, se soir dans les loges mon manager
Me dijo que afuera tengo un ser querido esperándomeMe dit que dehors j'ai un proche qui m'attend
Desde que terminamos el conciertoDepuis qu'on à terminer le concert
Me pregunto quién es?Je me demande c'est qui?

Porque aquí no conozco a nadieParce que ici je connais personne
De todos modos voy y como siempre el másBref j'y vais et comme toujours les plus
Determine si me pasa hola, sí, graciasDéterminer sont là pour me passer le bonjour, yes, merci
Una familia que usted es el mejor apoyoA famille vous êtes les meilleurs supporters,
Sí, es desde el fondo del corazónOuais sa viens du fond du coeur
Yo mismo estoy decepcionado de irme y me he aburridoMoi même je suis déçus de partir et j'ai bo
Buscando un vistazo, todavía no veo este famoso cercaCherché du regard, je vois toujours pas ce fameux proche
Creo, como dicen, «La joroba se convertirá en un cauhemeJe crois comme on dit chez nous " le bosse deviendra cauhemé "
Sólo para irme, me llaman por mi nombre de pilaJuste avent de partir, on m'appelle par mon prénom
Una silueta en la oscuridadUne silhouette dans la pénombre

Oye, ¿estás bien?" - Salut ça va?
Sí, sí, genial- Ouais, ouais cool
Vranchement Me gusta lo que haces demasiado-Vranchement j'aime trop ce que tu fai
Te sigo a todas partes, casi asistíJe te suis partout, j'ai assister quasiment
Por todos sus conciertos, lo juroÀ tout tes concerts, je te jure
Bueno, gracias, está bien, está bien, pero-Bah merci, c'est cool, c'est gentil mais
Tu cabeza me dice algoTa tête me dis quelque chose
Bueno, no quiero retrasarte, pero-Eh voilà, je veux pas te retarder, mais
Me gustaría una foto con usted antes de que se vaya, por favorJ'aimerais une photo avec toi avant que tu parte s'il te plaît
Ve y mi hermana, sin problemas-Vas y ma sis, pas de problèmes "

Pensé que sólo tenía fans, no fansJe croiais que j'avais que des supporters et non des fans
No creo que sea una estrella, mi historia pasa, StanJe ne me prend pas pour une star, mon histoire passe, stan
Sí, tengo mi pequeña vida en Berriz con la señoritaOui, j'ai ma petite vie sur berriz avec la miss
Rezo para no encontrarme con este tipo de tiposJe prie pour ne pas tomber sur ce genre de types
Histérica, pero ese día era delicadoHystériques mais ce jour là qu'elle fut délicate
Digno de un drama americano, creo que enDigne d'une drame américaine, je me dis que dans
Lo siguiente es que todos pensarán que estoy locoLa suite tout le monde va pensez que je suis dingue
Esa chica que vuelve a mí cada vez en mi cabezaCette fille qui me revient chaque fois dans ma tête

Parece que me ha estado observando y me ha estado molestando desde queOn dirait qu'elle m'observe et sa sa m'embête depuis
El inicio del tour, de noche y de díaLe début de la tournée, la nuit comme la journée
La sensación de ser manipulada como si fuera un jugadorL'impression d'être manipuler comme si j'étais un jouer
Este número privado que me llama cada dos días yCe numéro privée qui m'appelle tout les deux jours et
Estos interminables mensajes que se desplaza en facebookCes messages interminables qui défile sur facebook
Negro m te admiro, eres mi única familia, todo"Black m je t'admire, tu est ma seule famille, tout les
Fin de semana para ti, voy a ParísWeek end pour toi, je descend à paris
Sé que estás casado y tienes un hijo, síJe sais que tu est marie et que tu as un fils, oui,
Estoy tan enojado por ti, tanto como me arriesgoJe suis folle de toi, au point de prendre des risques".

Confieso que no sé cómo reaccionarJ'avoue ne pas savoir comment réagir
Ese día, sí, muy cerca de mi casa sentí que estaba allíCe jour là, oui, tout près de chez moi je sentais qu'elle était là
Ptetre instinto animal me dice grasa mate, día librePtetre l'instinct animal dis moi grasse mat, jour de repos
Salgo del estudio y en casa su respuestaHein, je sors du studios et chez moi sa répond ap
Nada que estresar, sólo estoy apretando, cansándome como tu ni ideaPas de quoi stresser, je suis juste presser, fatiguer comma ta pas idée
Fin del álbum todo el mundo para validar breve chuiFin de l'album tout le monde à valider bref chui
Llegué, saqué mis llaves, mi corazón latiendo fuerteArriver, j'ai sortis mes clés, mon coeur qui bat fort
Pero, ¿cuál es ese efecto?Mais qu'elle est cet effet?

Me siento raro, como el peligroJe me sens chelou, comme si le danger
Estaba a mis pies, como si me espiaraÉtait à mes pieds, comme si elle m'épier
Y aquí en mi sala de estar, una escena bastante paroEt la dans mon salon, une scène plutôt paro
Mi esposa se mueve, completamente atadaMa femme en train de gigoter, complètement ligoter
Me arrojo sobre ella, le vendo, digoJe me jette sur elle, des fais son bandage, dis
¿Qué está pasando, dónde está el tipo?Moi qu'es qui se passe, où est le type?
Y en mi angustia la dejo, entro enEt dans mon angoisse je la laisse, ja fonce dans

Su habitación, la puerta está bloqueadaSa chambre, la porte est comme bloquée
Oigo llorar, puse una gran persecución, y luego se rompe la puertaJ'entends des pleurs, je met un gros chasser et là la porte se casse
Y hay una silueta de espalda, de repente se da la vueltaEt là une silhouette de dos, soudain se retourne
Mi hijo en esos brazos, sí, ella estaba allíMon fils dans ces bras, oui, elle était là
Te dije que estaba listo para cualquier cosa, ah ah ah"Je t'avais dis que j'étais prête à tout, ah ah ah "
Si esto es una pesadilla, por favor despiértameSi c'est un cauchemar s'il vous plaît réveillez moi