Le Plus Fort Du Monde

Der Stärkste der Welt

Le Plus Fort Du Monde

Mein Papa ist der Stärkste der WeltMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Er kommt von weit her, er hat gelittenIl vient de loin, il a souffert
Wenn du Zeit hast, muss ich dir erzählenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte
Mein Papa ist der Stärkste der WeltMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Er kommt von weit her, er hat gelittenIl vient de loin, il a souffert
Wenn du Zeit hast, muss ich dir erzählenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte

Er hat gekämpft (gekämpft)Anh, il s'est battu (battu)
Gegen die Welt, er war stur (stur)Contre le monde, il était têtu (têtu)
Ich könnte dir einen Film über sein Leben machen (leben)J'peux t'faire un film sur son vécu (vécu)
Wenn er mit mir spricht, höre ich aufmerksam und leidenschaftlich zuQuand il me parle je l'écoute avec attention et passion
Er, stärker als Superman, ich bin nicht objektivAnh, plus fort que Superman, j'suis pas objectif
Ich bin sein größter Fan, er ist mein GenieJ'suis son plus grand supporter, c'est mon génie
Hm, ich bin nichts ohne ihn, er hat mir alles beigebrachtHm, je ne suis rien sans lui, il m'a, il m'a tout appris
Ich sehe die Zukunft nicht ohne meinen Vater, er ist mein größter Halt (er)Je ne vois pas le futur sans mon père, c'est mon plus grand repère (anh)

Mein Vorbild, der Alte, der Chef, der wahre BossMon exemple, le daron, le chef, le vrai patron
Ohne ihn drehe ich mich im Kreis, im KreisSans lui je tourne en rond, en rond

Mein Papa ist der Stärkste der WeltMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Er kommt von weit her, er hat gelittenIl vient de loin, il a souffert
Wenn du Zeit hast, muss ich dir erzählenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte
Mein Papa ist der Stärkste der WeltMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Er kommt von weit her, er hat gelittenIl vient de loin, il a souffert
Wenn du Zeit hast, muss ich dir erzählenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte

Er hat die Gewohnheit, er beschützt meinen RückenAnh, il a l'habitude, il protège mes arrières
Er ist meine Sicherheit (Sicherheit)C'est ma sécu' (sécu')
Der Tüftler hat nicht studiertLe débrouillard n'a pas fait d'études
Wenn er mit mir spricht, höre ich aufmerksam und leidenschaftlich zuQuand il me parle je l'écoute avec attention et passion
Ich schlafe so gut, wenn er da istAnh, je dors tellement bien quand il est là
Weil er, weil er wie mein Schutzengel istParce qu'il, parce qu'il est comme mon ange gardien
Er kann mich beruhigen, sorgt immer dafür, dass ich nichts vermisseIl sait me rassurer, à toujours assurer, j'ai jamais manqué de rien
Ja, ich liebe ihn genauso wie Mama, ich werde immer sein Kind bleibenOui, je l'aime autant qu'maman, je resterai toujours son enfant

Mein Vorbild, der Alte, der Chef, der wahre BossMon exemple, le daron, le chef, le vrai patron
Ohne ihn drehe ich mich im Kreis, im KreisSans lui je tourne en rond, en rond

Mein Papa ist der Stärkste der WeltMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Er kommt von weit her, er hat gelittenIl vient de loin, il a souffert
Wenn du Zeit hast, muss ich dir erzählenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte
Mein Papa ist der Stärkste der WeltMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Er kommt von weit her, er hat gelittenIl vient de loin, il a souffert
Wenn du Zeit hast, muss ich dir erzählenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte

Niemand kann Papa besiegenPersonne ne peut battre papa
Niemand kann Papa besiegen (er)Personne ne peut battre papa (anh)
Niemand kann Papa besiegenPersonne ne peut battre papa
Niemand kann Papa besiegen (er)Personne ne peut battre papa (anh)
Niemand kann Papa besiegenPersonne ne peut battre papa
Niemand kann Papa besiegen (er)Personne ne peut battre papa (anh)
Niemand kann Papa besiegenPersonne ne peut battre papa
Niemand kann Papa besiegen (er)Personne ne peut battre papa (anh)

Mein Vorbild, der Alte, der Chef, der wahre BossMon exemple, le daron, le chef, le vrai patron
Ohne ihn drehe ich mich im Kreis, im KreisSans lui je tourne en rond, en rond

Mein Papa ist der Stärkste der WeltMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Er kommt von weit her, er hat gelittenIl vient de loin, il a souffert
Wenn du Zeit hast, muss ich dir erzählenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte
Mein Papa ist der Stärkste der WeltMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Er kommt von weit her, er hat gelittenIl vient de loin, il a souffert
Wenn du Zeit hast, muss ich dir erzählenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte