Le Plus Fort Du Monde

De Sterkste Van De Wereld

Le Plus Fort Du Monde

Mijn papa is de sterkste van de wereldMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Hij komt van ver, hij heeft geledenIl vient de loin, il a souffert
Als je tijd hebt, moet ik je vertellenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte
Mijn papa is de sterkste van de wereldMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Hij komt van ver, hij heeft geledenIl vient de loin, il a souffert
Als je tijd hebt, moet ik je vertellenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte

Hé, hij heeft gevochten (gevochten)Anh, il s'est battu (battu)
Tegen de wereld, hij was koppig (koppig)Contre le monde, il était têtu (têtu)
Ik kan je een film maken over zijn leven (leven)J'peux t'faire un film sur son vécu (vécu)
Als hij met me praat, luister ik met aandacht en passieQuand il me parle je l'écoute avec attention et passion
Hé, sterker dan Superman, ik ben niet objectiefAnh, plus fort que Superman, j'suis pas objectif
Ik ben zijn grootste supporter, dat is mijn genieJ'suis son plus grand supporter, c'est mon génie
Hm, ik ben niets zonder hem, hij heeft me, hij heeft me alles geleerdHm, je ne suis rien sans lui, il m'a, il m'a tout appris
Ik zie de toekomst niet zonder mijn vader, hij is mijn grootste houvast (hé)Je ne vois pas le futur sans mon père, c'est mon plus grand repère (anh)

Mijn voorbeeld, de baas, de echte leiderMon exemple, le daron, le chef, le vrai patron
Zonder hem draai ik in cirkels, in cirkelsSans lui je tourne en rond, en rond

Mijn papa is de sterkste van de wereldMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Hij komt van ver, hij heeft geledenIl vient de loin, il a souffert
Als je tijd hebt, moet ik je vertellenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte
Mijn papa is de sterkste van de wereldMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Hij komt van ver, hij heeft geledenIl vient de loin, il a souffert
Als je tijd hebt, moet ik je vertellenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte

Hé, hij is ervaren, hij beschermt mijn rugAnh, il a l'habitude, il protège mes arrières
Hij is mijn zekerheid (zekerheid)C'est ma sécu' (sécu')
De doorzetter heeft geen opleiding gehadLe débrouillard n'a pas fait d'études
Als hij met me praat, luister ik met aandacht en passieQuand il me parle je l'écoute avec attention et passion
Hé, ik slaap zo goed als hij er isAnh, je dors tellement bien quand il est là
Omdat hij, omdat hij als mijn beschermengel isParce qu'il, parce qu'il est comme mon ange gardien
Hij weet me gerust te stellen, altijd zorgen, ik heb nooit iets tekortIl sait me rassurer, à toujours assurer, j'ai jamais manqué de rien
Ja, ik hou net zoveel van hem als van mama, ik blijf altijd zijn kindOui, je l'aime autant qu'maman, je resterai toujours son enfant

Mijn voorbeeld, de baas, de echte leiderMon exemple, le daron, le chef, le vrai patron
Zonder hem draai ik in cirkels, in cirkelsSans lui je tourne en rond, en rond

Mijn papa is de sterkste van de wereldMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Hij komt van ver, hij heeft geledenIl vient de loin, il a souffert
Als je tijd hebt, moet ik je vertellenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte
Mijn papa is de sterkste van de wereldMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Hij komt van ver, hij heeft geledenIl vient de loin, il a souffert
Als je tijd hebt, moet ik je vertellenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte

Niemand kan papa verslaanPersonne ne peut battre papa
Niemand kan papa verslaan (hé)Personne ne peut battre papa (anh)
Niemand kan papa verslaanPersonne ne peut battre papa
Niemand kan papa verslaan (hé)Personne ne peut battre papa (anh)
Niemand kan papa verslaanPersonne ne peut battre papa
Niemand kan papa verslaan (hé)Personne ne peut battre papa (anh)
Niemand kan papa verslaanPersonne ne peut battre papa
Niemand kan papa verslaan (hé)Personne ne peut battre papa (anh)

Mijn voorbeeld, de baas, de echte leiderMon exemple, le daron, le chef, le vrai patron
Zonder hem draai ik in cirkels, in cirkelsSans lui je tourne en rond, en rond

Mijn papa is de sterkste van de wereldMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Hij komt van ver, hij heeft geledenIl vient de loin, il a souffert
Als je tijd hebt, moet ik je vertellenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte
Mijn papa is de sterkste van de wereldMon papa à moi c'est le plus fort du monde
Hij komt van ver, hij heeft geledenIl vient de loin, il a souffert
Als je tijd hebt, moet ik je vertellenSi t'as du temps faut qu'j'te raconte