Longue vie à nous (feat. Dr. Yaro & Vegedream)

Larga vida a nosotros (feat. Dr. Yaro & Vegedream)

Longue vie à nous (feat. Dr. Yaro & Vegedream)

Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous

Llego en bazin, avisen a los vecinosJ'arrive en bazin, prévenez les voisins
Miren los mocasines, ruido, solo sirvo para esoGuette les mocassins, boucan, j'suis bon qu'à ça
NASA Makassy, un poco de nostalgiaNASA Makassy, un peu d'nostalgie
Nos ponemos los clásicosOn s'remet les classiques
Mañana es la reanudación, i ka na kassiDemain c'est la reprise, i ka na kassi
Sirvan el koro, está cansado del trabajoServez le koro, il a la fatigue du bara
En su reloj, no hay un solo quilateSur sa montre, y a zéro carat
Mira a las chicas, coquetea en bambara, ehIl guette les nanas, drague en bambara, eh
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous

El papá, la mamáLe daron, la daronne
Los amigos, los compas, si Dios quiereLes reusseu, les re-fré, si Diеu veut
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Los primos, las primasLеs zinecou, les zincous
Sobrinas, sobrinos, si Dios quiereNièces, les neveux, si Dieu veut
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Los tíos, las tíasLes tatas, les tontons
Que vienen a la boda a tantear el terrenoQui viennent au mariage tâter le terrain
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Los amigos solterosLes potos célib'
Que buscan un pequeño corazón que lataQui cherchent petit cœur qui bat
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous

Ah, no he robado nadaAh, je n'ai rien volé
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Es Dios quien me ha dado, no he robado nadaC'est Dieu qui m'a donné, je n'ai rien volé
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Ah, tú eres mi fuerzaAh, c'est toi ma force
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Es Dios, quien me ha dadoC'est Dieu, qui m'a donné
Larga vida a nosotros (souba)Longue vie à nous (souba)

El tiempo pasa detrás de míIl y a le temps qui passe derrière moi
Sin embargo, nada ha cambiado (sin embargo, nada ha cambiado)Pourtant rien n'a changé (pourtant rien n'a changé)
Desde hace tiempo, aguanto a muerte (a muerte)Depuis le temps, j'encaisse à mort (à mort)
Ahí va mi musa en la Clase GY'a ma mousso dans la Classe G
Veo mi futuro venir hacia míJ'vois mon avenir venir devant moi
Es Dios quien me ha dadoC'est Dieu qui m'a donné
Estoy con Big Black MJ'suis avec Big Black M
Se acabó, la noche ha caídoC'est mort, la nuit est tombée

Y la noche ha caídoEt la nuit est tombée
Ninguno de nosotros quiere despegarAucun d'nous ne veut décoller
Aterrizados en Omah LayPosés sur du Omah Lay
Queremos todo este añoOn veut tout cette année
Muchos billetes de coloresBeaucoup de billets colorés
El próximo, lo vamos a honrarLe prochain, on va l'honorer
Y la noche ha caídoEt la nuit est tombée
Ninguno de nosotros quiere despegarAucun d'nous ne veut décoller
Aterrizados en Omah LayPosés sur du Omah Lay
Queremos todo este añoOn veut tout cette année
Muchos billetes de coloresBeaucoup de billets colorés
El próximo, lo vamos a honrarLe prochain, on va l'honorer
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous

El papá, la mamáLe daron, la daronne
Los amigos, los compas, si Dios quiereLes reusseu, les re-fré, si Dieu veut
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Los primos, las primasLes zinecou, les zincous
Sobrinas, sobrinos, si Dios quiereNièces, les neveux, si Dieu veut
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Los tíos, las tíasLes tatas, les tontons
Que vienen a la boda a tantear el terrenoQui viennent au mariage tâter le terrain
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Los amigos solterosLes potos célib'
Que buscan un pequeño corazón que lataQui cherchent petit cœur qui bat
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous

Ah, no he robado nadaAh, je n'ai rien volé
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Es Dios quien me ha dado, no he robado nadaC'est Dieu qui m'a donné, je n'ai rien volé
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Ah, tú eres mi fuerzaAh, c'est toi ma force
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Es Dios, quien me ha dadoC'est Dieu, qui m'a donné
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous

Eh, ehEh, eh
AfirmativoAffirmatif
Hago todo por el zenguéJ'fais tout pour le zengué
AfirmativoAffirmatif
Eso bara, eso bara todos los díasÇa bara, ça bara everyday
Se preguntan si lo merezco: AfirmativoIls s'demandent si j'le mérite: Affirmatif
Vamos rah, mahAllez rah, mah
Estoy en el asunto, mamáJ'suis sur l'dossier, mama
He trabajado, suena fuerte, ahahJ'ai brassé, ça résonne fort, ahah
Ven del lado de los hombres fuertes, ahahViens du côté des hommes forts, ahah
Papá Mobimba, ayéPapa Mobimba, ayé

Y la noche ha caídoEt la nuit est tombée
Ninguno de nosotros quiere despegarAucun d'nous ne veut décoller
Aterrizados en Omah LayPosés sur du Omah Lay
Queremos todo este añoOn veut tout cette année
Muchos billetes de coloresBeaucoup de billets colorés
El próximo, lo vamos a honrarLe prochain, on va l'honorer
Y la noche ha caídoEt la nuit est tombée
Ninguno de nosotros quiere despegarAucun d'nous ne veut décoller
Aterrizados en Omah LayPosés sur du Omah Lay
Queremos todo este añoOn veut tout cette année
Muchos billetes de coloresBeaucoup de billets colorés
El próximo, lo vamos a honrarLe prochain, on va l'honorer
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous

El papá, la mamáLe daron, la daronne
Los amigos, los compas, si Dios quiereLes reusseu, les re-fré, si Dieu veut
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Los primos, las primasLes zinecou, les zincous
Sobrinas, sobrinos, si Dios quiereNièces, les neveux, si Dieu veut
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Los tíos, las tíasLes tatas, les tontons
Que vienen a la boda a tantear el terrenoQui viennent au mariage tâter le terrain
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Los amigos solterosLes potos célib'
Que buscan un pequeño corazón que lataQui cherchent petit cœur qui bat
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous

Ah, no he robado nadaAh, je n'ai rien volé
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Es Dios quien me ha dado, no he robado nadaC'est Dieu qui m'a donné, je n'ai rien volé
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Ah, tú eres mi fuerzaAh, c'est toi ma force
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous
Es Dios, quien me ha dadoC'est Dieu, qui m'a donné
Larga vida a nosotrosLongue vie à nous

No te preocupes, vamos a arreglar todoT'inquiète on va tout réparer
No te preocupes, vamos a arreglar todoT'inquiète on va tout réparer