A Lua No Cinema

La luna en el cine

A Lua No Cinema

La luna fue al cine
A lua foi ao cinema
Había una película divertida
Passava um filme engraçado
La historia de una estrella
A história de uma estrela
Que no tenía novio
Que não tinha namorado.

No lo hice porque era sólo
Não tinha porque era apenas
Una estrella muy pequeña
Uma estrela bem pequena
De los que cuando salen
Dessas que quando se apagam
Nadie va a decir que es una lástima
Ninguém vai dizer que pena.

Yo era una estrella sola
Era uma estrela sozinha
Nadie la miró
Ninguém olhava pra ela
Y cada luz que tenía
E toda luz que ela tinha
Podría caber en una ventana
Cabia numa janela.

La luna se puso tan triste
A lua ficou tão triste
Con esa historia de amor
Com aquela história de amor
Que hasta el día de hoy la luna insiste
Que até hoje a lua insiste
Dawn, por favor
Amanheça por favor.