Ma Beto

Ma Beto

Ma Beto

Con permiso acabo de llegarCom permisso acabo de chegar
Y necesito saber dónde está el barE preciso saber onde fica o bar
Más oscuro pero donde pueda encontrarMais escuro mas onde eu possa encontrar
Una luz que me haga verUma luz que me faça enxergar

Betinski explícameBetinski me explica
¿Por qué siempre nos complicamos?Porque é que a gente sempre se complica
Si te atrapan con una seda o un porroSe te pegam com uma seda ou uma marica
¿Y entonces qué pasa?E aí como é que fica

Ma Beto, estamos todos locosMa Beto ma tamo tudo loco
Ma ¿qué estamos haciendo aquí?Ma que que tamo fazendo aqui
Ma BetoMa Beto!

Con permiso acabo de llegarCom permisso acabo de chegar
Y necesito saber dónde está el marE preciso saber onde fica o mar
Más profundo donde pueda sumergirmeMais profundo onde eu possa mergulhar
Y dejar que la marea me lleveE deixar a maré me levar

Yo fabrico, el hermano facturaEu manufaturo, o mano fatura
Para quien es fácil la vida es duraPra quem é mole a vida é dura
Donde hay cultura hay pazOnde há cultura há paz
Donde hay paz hay culturaOnde há paz há cultura
Es hora de cultivar la verdura maduraÉ hora do cultivo da verdura madura
Puedes creer que nunca me aburriréPode crer que nunca vou morrer de tédio
Hago tela, papel, combustible, medicinaFaço tecido, papel, combustível, remédio
Uso industrial, medicinalO uso industrial, medicinal
Ya es una señal de que todo va a estar bienJá é um sinal que tudo vai ficar legal

¡Pero yo no fumo! Yo fumo hierbaMas eu não fumo! Eu puxo fumo
¡No traigo! ¿Entiendes, hermano?Eu não trago! Dô bola mora?
Enciendo y comparto socialmenteEu acendo e queimo socialmente
Aún quieren arrestarmeAinda querem me prender
¿Entonces miento, semilla?então eu minto, semente?
Desbaratina, enciende un incienso de una vezDesbaratina, acende logo um incenso
Salir de casa, ya empiezo a ponerme tensoSair de casa? Já começo a ficar tenso
Por la falta de buen juicioPela falta de bom senso

Mi querido Little Juice, voy a mandar mi rimaMeu querido Little Juice eu vou mandar minha rima
Alcohol, nicotina están en cada esquinaÁlcool , nicotina têm em toda esquina
Te inducen a quedarte cocidoVocê é induzido a ficar cozido
Hígado, pulmón, están jodidosFígado, pulmão, tá todo fudido
Felipe muere de cáncerO Felipe morre de câncer
Souza clavado en la cruz de HollywoodO Souza pregado na cruz de Hollywood
Qué mundo de mal gustoêta mundo de mal gosto
¿Qué estamos haciendo aquí, estamos todos locos?Que que tamo fazendo aqui, tamo tudo loco

Oye Betin, aún siento olor a humoAí Betin, ainda tô sentindo cheiro de fumaça
Es la Amazonía ardiendo, qué desgraciaÉ a Amazônia pegando fogo que desgraça