Attic Light

Luz del ático

Attic Light

Visten la lana, que oculta los dientes que muestranThey wear the wool, that hides the teeth they bare
cuando no estás en casa, con caras pintadas...when your not home, with painted faces...
Blancas como lirios, sonrisas amarillas que se afilan como un cuchillo,Lilly-white, yellow smiles that sharpen like a knife,
no hay nadie, nadie...there's no one, no one...

Secretos superficiales siguen, que valen la pena guardar...Shallow secrets follow, worth keeping...

No estoy seguro de que todavía estemos vivos, falsifican nuestrasI'm not sure we're still alive, they counterfeit our
bendiciones a través de las cruces en sus ojos...blessings through the crosses on their eyes...
No estoy seguro de que todavía estemos vivos, cuentan los huesosI'm not sure we're still alive, they count the bones
sin confesar debajo de la luz del ático...with no confessing underneath the attic light...

Traje y corbata, velando la carne que se arrastra a travésCoat and tie, veiling flesh that crawls through
de ojos errantes, respirando a whisky, las mentiras...wandering eyes, whiskey breathing, the lies...
Manchas de cigarrillo mastican otra vida, no hay nadie,Cigarette stains chew another life, there's no one,
sabiendo...knowing...

Víctimas huecas siguen, fingiendo...Hollow victims follow, pretending...

No estoy seguro de que todavía estemos vivos, falsifican nuestrasI'm not sure we're still alive, they counterfeit our
bendiciones a través de las cruces en sus ojos...blessings through the crosses on their eyes...
No estoy seguro de que todavía estemos vivos, cuentan los huesosI'm not sure we're still alive, they count the bones
sin confesar debajo de la luz del ático...with no confessing underneath the attic light...

Y nadie sabe...And no one knows...
Y nadie sabe...And no one knows...