Of Schlagenheim

De Schlagenheim

Of Schlagenheim

Ella está en el centroShe’s at the centre
Ella está en el centroShe’s at the centre
Él está en el centroHe’s at the centre
Ella está en el centroShe’s at the centre
Él está en el centroHe’s at the centre
Él está en el centroHe’s at the centre
Él está en el centroHe’s at the centre
En el centroAt the centre
En el centroAt the centre
Ella está en el centroShe’s at the centre
Él está en el centroHe’s at the centre
Él está en el centroHe’s at the centre
Él está en el centroHe’s at the centre
Él está en el centroHe’s at the centre
Él está en el centro y ahora ella está en un centroHe’s at the centre and now she's at a centre

Lunes por la mañana, conmoción en todas partesMonday morning, commotion throughout
Reverberaciones del sonido de una campanaReverberations of a bell's sound
Una dulce llama y me aventuroA sweetheart calls and I venture forth
Una voz tan hermosa, no tuve pensamientoA voice so fair, I had no thought
Y predicando sobre los pros de la aviación navalAnd preaching on the pros of naval aviation
Ha na-na-na-na, na, na-na-na-na, na, heeee naHa na-na-na-na, na, na-na-na-na, na, heeee na
Y estoy tan cautivado por este gran asuntoAnd I'm so enthralled by this grand affair
Así que elijo ser uno con la escoria de esta tierraSo I choose to be one with the scum of this earth

Nada es verdadNought is true
Tan sucioSo unclean
Y se hincha tan malAnd it swells so bad
Se veía tan grandiosoLooked so grand

La cosa se fue a la una en puntoThe thing left at one o'clock
Pero no, es terribleBut no, it is awful
Y el sudor está corriendoAnd sweat is running down
No, es terribleNo, it is awful

Pero sueño con una mujer con los dientes de un cuervoBut I dream of a woman with the teeth of a raven
Y las manos de un puercoespínAnd the hands of a porcupine
Oh sí, una dulce con los dientes de un cuervoOh yes, a sweetheart with the teeth of a raven
Y las manos de un camarón y las piernas de unAnd the hands of a shrimp and the legs of a

Y el sudor corre por mi rostro, desearía que fuera fríoAnd the sweat is running down my face, I wish it could be cold
Para poder llenar una botella con él y venderlo a los viejosSo I could get a bottle full of it and sell it to the old
Su cuero no puede soportar el calor y se agrieta repulsivamenteTheir leather cannot handle heat and cracks repulsively
Vendería para calmar mi vista, no porque lo necesitenI'd sell to soothe my eyesight, not because they have the need
Y él dijo: Ven aquí, dulce, y dame un besoAnd he said: Come here sweetheart, and give me a kiss
Con los pensamientos de una hermana a la que tanto extrañabaWith the thoughts of a sister whom he so dearly missed
Ahora entiendo la razón y siento cumplirNow I understand the reason and feel to comply
Y dije: Por favor, primero debes entender la razón por la queAnd I said: Please, first you must understand the reason why
Es porque sueño con una mujer con los dientes de un cuervoIs because that I dream of a woman with the teeth of a raven
Y las manos de un puercoespínAnd the hands of a porcupine
Y sería tan dulce, y sería tan agradable, y sería toda míaAnd she'd be so sweet, and she'd be so nice, and she'd be all of mine
Oh sí, una dulce con los dientes de un cuervoOh yes, a sweetheart with the teeth of a raven
Y las manos de un puercoespínAnd the hands of a porcupine
Y sería tan dulce, sí, sería tan agradable, sería toda míaAnd she'd be so sweet, yes, she'd be so nice, she'd be all of mine