Only One

Nur Einer

Only One

vergib der Welt heuteforgive the world today
lass deine Ängste verschwindenlet your fears hide away
die Schulden, die du noch hastthe debts you still got to pay
gehören zur Erdebelong to the earth
von zehntausend Sündernof ten thousand sinners
wenn noch etwas zu sagen istif something´s left to be said
wenn der Wein in dein Brot eingezogen istwhen wine has soaked in your bread
wenn Träume dein Herz erobert habenwhen dreams have conquered your heart
flüstere den Reim von zehntausend Sündernwhisper the rhyme of ten thousand sinners

REFRAINCHORUS

kümmere dich um mich, mein Einsamercare for me my lonely one
ich wage zu sagen, du bist der EinzigeI dare to say you´re the only one
um die Träume zu sammelnto gather the dreams
an die ich glauben mussI need to believe in
du bist der Einzigeyou are the only one

wenn du glaubst, was du gesehen hastif you believe what you´ve seen
wenn du vergisst, wer du warstif you forget who you´ve been
die Tränen, die du in deinen Träumen verloren hastthe tears you lost in your dreams
werden das Reich von zehntausend Sündern bewässernwill water the realm of ten thousand sinners

REFRAINCHORUS

kümmere dich um mich, mein Einsamercare for me my lonely one
ich wage zu sagen, du bist der EinzigeI dare to say you´re the only one
um die Träume zu sammelnto gather the dreams
an die ich glauben mussI need to believe in
du bist der Einzigeyou are the only one

bitte verlasse die Welt heute nichtplease don´t leave the world today
es bleibt noch etwas auf deinem Wegstill something´s left upon your way
das Kreuz, das du trägstthe cross that you bear
wird auf mein Gebet scheinenwill shine on my prayer
du bist der Einzigeyou are the only one

so schön, dich wiederzusehenso good to see you again
ich folge dir und deinem namenlosen ErbenI follow you and your nameless heir
wir werden überall hinkommenwe´ll get anywhere
auf dem Weg von zehntausend Sündernon the path of ten thousand sinners

REFRAINCHORUS

kümmere dich um mich, mein Einsamercare for me my lonely one
ich wage zu sagen, du bist der EinzigeI dare to say you´re the only one
um die Träume zu sammelnto gather the dreams
an die ich glauben mussI need to believe in
du bist der Einzigeyou are the only one

bitte verlasse die Welt heute nichtplease don´t leave the world today
es bleibt noch etwas auf deinem Wegstill something´s left upon your way
das Kreuz, das du trägstthe cross that you bear
wird auf mein Gebet scheinenwill shine on my prayer
du bist der Einzigeyou are the only one

REFRAINCHORUS

kümmere dich um mich, mein Einsamercare for me my lonely one
ich wage zu sagen, du bist der EinzigeI dare to say you´re the only one
um die Träume zu sammelnto gather the dreams
an die ich glauben mussI need to believe in
du bist der Einzigeyou are the only one