Angelique

Angélica

Angelique

Angélica, AngélicaAngélique, Angélique
Siempre serás para míTu seras toujours pour moi
Mi primer amorMon premier amour
Mi primera sonrisaMon premier sourire
Mi primera primaveraMon premier printemps

Angélica, AngélicaAngélique, Angélique
Y seguirás siendo para míEt tu resteras pour moi
Mi primera mañanaMon premier matin
Mi primer solMon premier soleil
Mi primer pesarMon premier chagrin

Oh cuando caminabas frente a míOh quand devant moi tu marchais
Tú parecías volar, creía ver un ángel del cieloToi tu semblais voler, je croyais voir un ange du ciel
Sonreías amablementeTu souriais gentiment
Sin saber que al pasarSans savoir qu'en passant
Estabas desgarrando mi corazón de niñoTu déchirais mon cœur d'enfant
Y una mañana de primaveraEt un matin de printemps,
Tomaste el caminoTu as pris le chemin
Que convierte a una niña de dieciséis años en mujerQui fait femme une enfant de seize ans
Pero al final de ese caminoMais au bout de ce chemin,
No era mi manoCe n'était pas ma main
La que tomaba la tuyaQui te prenait la main

Quién, quién te diráQui, qui te dira
Que desde ese díaQue depuis ce jour là
Un chico lloraUn garçon pleure
Llora por tiPleure pour toi

Angélica, AngélicaAngélique, Angélique
Pero, pero seguirás siendo para míMais, mais tu resteras pour moi
Mi último amorMon dernier amour
Mi última sonrisaMon dernier sourire
Mi última primaveraMon dernier printemps

Angélica, AngélicaAngélique, Angélique
Siempre serás para míTu seras toujours pour moi
Angélica, AngélicaAngélique, Angélique
El eco que busca mi vozL'écho que cherche ma voix