Loki: Causer Of Ragnarok

Loki: Causante del Ragnarok

Loki: Causer Of Ragnarok

Loki: el ancestro del panteón escandinavoLoki: the ancestor of Scandinavian pantheon
El padre de la serpiente MidgardThe father of snake Midgard
Con los siervos iluminados por llamas salvajes...With the servants enlightened by wild flames…
Será el causante del RagnarokShall be the causer of Ragnarok
Al no perder la oportunidad de hacer trucos a su maestro OdinBy not missing the opportunity to play tricks on his master Odin

La descripción poética de los campos de trigo ondeados por la brisaThe poetic depiction of wheat fields waved by breeze
Era el cabello de Sif; lo que Loki cortóWas Sif's hair; what Loki cut
Al enterarse de esto, Thor tomó a LokiLearning this, Thor took Loki
Y le hizo jurar que los Sílfides Negros hicieran cabello de oroAnd swore him in having Black Sylphs make hair of gold
Para Sif, que creciera como el naturalFor Sif, which grow like the natural

Freya deseaba intensamente obtener el collarFreya desired strongly to get the necklace
Hecho por cuatro enanosMade by four dwarfs
Los enanos, haciendo el amor con cada uno por una noche, a cambio,The dwarfs, making love with each one for a night, in return,
Dijeron que podrían dárseloSaid that they could give it to her
Loki, al escuchar este trato, informó a Odin, esposo de la diosaLoki, hearing this bargain, informed Odin, husband of the goddess
Entonces le asignó a Loki robar el collar.Then he assigned Loki to steal the necklace.
Presencian una ironía con lo sobrenatural,They witness an irony with the supernatural,
Que revela el significado de la libertad humana.Which reveal the meaning of human freedom.

Cuando el sol se oscurece, la tierra es tomada por el mar,When the sun darkens, the soil is taken in by the sea,
Y las brillantes estrellas caen del cieloAnd the bright stars fall from the sky
La gente luchará hasta que todo el mundo esté en llamas.People shall fight till all the world is on fire.
Sobre esto, los Dioses se armaránUpon this, the Gods shall be armed
Para una última guerra contra las fuerzas del malFor a last war against the forces of evil

Después del Ragnarok, aparecerá una nueva tierraAfter Ragnarok, shall a new soil appear
Productiva, verde, fina, nueva que nunca ha sido antesProductive, green, fine, new that hath never been before
Y en el aire comenzará a girar un nuevo sol, más brillante que nunca.And in the air shall a new sun start to rotate, brighter than ever.

¡En el agua existe el alma del fuego apagado!In the water exists the soul of died down fire!!!