Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 199

Reincarnational Meeting

Black Omen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Reincarnational Meeting

The owl opened his tired and bloody eyes to the new coming night.
He flattered his strong wings and glided outside from the ruins he lived alone.

The full moon illuminated the cemetery by squeaking through the clouds
Flying over the monastery reached the owl the cemetery

Tears were dropped onto the new grave which had black garland
Some sad man in black robes were leaving the cemetery sadly

Every night witnessed the owl a new body that came to this big cemetery
It was by his lonely house.

He carried on his life watching this tragedy
This time he didn't have his every night breakfast from the insects and the small rats

Then he made another thing he made every night:
He perched on the pine tree that saw his grave and waited for the midnight

And as he anticipated, this time she didn't visit his grave
His eyes looked for his black dressed lover, but nobody was there

He cried in agony, thinking that from now on he was all alone.
From the next tree was a female owl watching the happenings,

And she came close to him!!!...

Encuentro Reencarnacional

El búho abrió sus ojos cansados y ensangrentados ante la nueva noche que llegaba.
Aleteó sus fuertes alas y planeó fuera de las ruinas donde vivía solo.

La luna llena iluminaba el cementerio al colarse entre las nubes
Volando sobre el monasterio, el búho llegó al cementerio.

Lágrimas caían sobre la nueva tumba que tenía una guirnalda negra
Algunos hombres tristes con túnicas negras abandonaban el cementerio con tristeza.

Cada noche el búho presenciaba un nuevo cuerpo que llegaba a este gran cementerio
Era junto a su solitaria casa.

Continuaba con su vida observando esta tragedia
Esta vez no tuvo su desayuno nocturno de insectos y ratas pequeñas.

Luego hizo otra cosa que hacía cada noche:
Se posó en el pino que veía su tumba y esperó a la medianoche.

Y como anticipaba, esta vez ella no visitó su tumba
Sus ojos buscaron a su amante vestida de negro, pero no había nadie.

Lloró en agonía, pensando que a partir de ahora estaba completamente solo.
Desde el árbol cercano, una búho hembra observaba lo que sucedía,
¡Y se acercó a él!...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Omen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección