Paixão

Leidenschaft

Paixão

Ich fand in den Blättern meines WörterbuchsEncontrei nas folhas do meu dicionário
1 Wort mit außergewöhnlicher Bedeutung1 palavra com sentido extraordinário
Ich dachte, es lässt mich so fühlenAchei que me faz sentir assim
Mal lächeln, mal weinenOra sorrir, ora chorar
Mal ergeben, mal kämpfenOra render, ora lutar
Es ist Licht, schwarz wie die Farbe deiner AugenÉ luz, negra da cor dos teus olhos
Von dem Ton deiner HautDo tom da tua pele
Aroma von Afrika, Geschmack von HonigAroma de áfrica, sabor de mel
Gemessen an der großen Liebe, die wir lebenMedida no grande amor que vivemos
Du für mich, ich für dichTu por mim, eu por ti
In der Welt, die wir erobert habenNo mundo que conquistámos

Es ist Freude, es ist TraurigkeitÉ alegria, é tristeza
Ein Gemisch aus EmotionenUm misto de emoção
Himmlische MelodieMelodia celestial
Die in meinem Herzen tanztQue baila no meu coração
Es ist Schmerz, ein chemischer GenussÉ dor, um químico de prazer
Der alles von mir durchdringtQue invade o todo de mim
Und mich so fühlen lässtE me faz sentir assim

Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão
Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão
Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão
Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão

Vollmond, der mein Denken erhelltLua cheia, iluminando o meu pensar
Heißer Sonnenschein, der mich wärmtSol quente, que me aquece
Und mich sehnsüchtig machtE me deixa a desejar
Ein Meer, ein Meer, ein Meer, ein blaues MeerUm mar, um mar, um mar, um mar azul
Das mein Wesen erfrischt, im ParadiesQue refresca o meu ser, no paraíso
Lied, das meinen Sturm wiegtCantiga, que embala a minha tempestade
Oase in meiner WüsteOásis no meu deserto
Obwohl weit weg, ist es immer nahEmbora longe, está sempre perto
Eklipse, die mich im Dunkeln verloren lässtEclipse que me deixa perdida no escuro
Orientalischer Schatz, versteckt an einem sicheren OrtTesouro oriental, escondido em lugar seguro

Es ist Freude, es ist TraurigkeitÉ alegria, é tristeza
Ein Gemisch aus EmotionenUm misto de emoção
Himmlische MelodieMelodia celestial
Die in meinem Herzen tanztQue baila no meu coração
Es ist Schmerz, ein chemischer GenussÉ dor, um químico de prazer
Der alles von mir durchdringtQue invade o todo d mim
Und mich so fühlen lässtE me faz sentir assim

Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão
Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão
Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão
Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão

Es ist Freude, es ist TraurigkeitÉ alegria, é tristeza
Ein Gemisch aus EmotionenUm misto de emoção
Himmlische MelodieMelodia celestial
Die in meinem Herzen tanztQue baila no meu coração
Es ist Schmerz, ein chemischer GenussÉ dor, um químico de prazer
Der alles von mir durchdringtQue invade o todo d mim
Und mich so fühlen lässtE me faz sentir assim

Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão
Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão
Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão
Leidenschaft, Leidenschaft, LeidenschaftPaixão, paixão, paixão