Contaminação

Contaminación

Contaminação

¿Quién dijo que noQuem disse que não
Que no llegaría aquí?Que não iria chegar aqui
Mientras no lo agarresEnquanto não pega
Tú lo llamas un resfriadoTu chama de resfriadin

Sé que no quise ser contaminadoEu sei que não quis ser contaminado
Y no puedo quedarme a tu ladoE nem do teu lado eu posso ficar
Pero tengo familia y mi hijaMas tenho família e a minha filha
¿Cómo hago para visitar?Como que eu faço pra visitar

Mi mente se volvió locaMinha mente deu o louco
Y el virus se llevó mi vanidadE o vírus tirou a minha vaidade
Además de ver las máscaras falsasAlém de ver as máscaras de mentira
También vi las máscaras de la verdadeu também vi as máscaras da verdade

(Binho)(Binho)
Estaba tranquilo en casa viendo las noticiasEu tava de boa em casa assistindo as notícias
Covid matando más que la policíaCovid matando mais do que a polícia
Barriendo China peor que una masacreVarrendo a China pior que chacina
¿Y yo pensando cuándo llegará a Brasil?E eu pensando e quando chegar no Brasil?

¡Llegó! ¡Mierda!Chegou! Fudeu!

Angustia y miedoAngústia e medo
Derecha e izquierda dividen la tramaDireita e esquerda dividem o enredo
Unos dicen quédate en casa, otros piensan en la economíaUns dizem ficam em casa outros pensa na economia
Y yo ni siquiera conocía la palabra pandemiaE eu nem conhecia a palavra pandemia

(Nizaj)(Nizaj)
Lo jodido es que quiero darte la manoO foda é que eu quero apertar tua mão
Sabes que a veces algunos se abrazanTu sabe que as vezes alguns se agarram
¿Cómo me voy a alejar de mis hermanos?Como é que eu vou ficar longe dos meus irmãos
Si alguno de ellos es el que pasa el porroSe é algum deles que rolam o cigarro

La saliva es noticia en la tvSaliva virou notícia na tv
Más cuerpos en la calle que basura en el alcantarilladoMais corpo na rua que lixo no esgoto
Ya vi que el gobierno no puede mantenerJá vi que o governo não pode manter
Entierran un cuerpo sobre otroEnterram um corpo em cima do outro

Pero si es así, no puedo huirMas se for isso eu não posso fugir
Dios bendiga esta tierraDeus que abençoe essa terra
Si la población va a disminuirSe a população for diminuir
Estoy preparado para la guerraTô preparado pra guerra

Justamente hoy pienso queJustamente hoje eu penso que
El problema no está solo en la enfermedado problema não tá só na doença
Tu vecino está muriendo allío teu vizinho ta morrendo ali
Y los familiares pierden la fe, ¡hey!e familiares perdendo a crença, hey!

¿Quién dijo que noQuem disse que não
Que no llegaría aquí?Que não iria chegar aqui
Mientras no lo agarresEnquanto não pega
Tú lo llamas un resfriadoTu chama de resfriadin

¿Quién dijo que noQuem disse que não
Que no llegaría aquí?Que não iria chegar aqui
Mientras no lo agarresEnquanto não pega
Tú lo llamas un resfriadoTu chama de resfriadin

(Nizaj)(Nizaj)
Muere pobre en la favelaMorre pobre na quebrada
Consecuencia en serioConsequência namoral
(Madiba Mc)(Madiba Mc)
La selección fue manipuladaA seleção foi manipulada
Para decir que la muerte era naturalPra dizer que a morte era natural
(Binho)(Binho)
Y cada muerte lejosE cada morte longe
También duele cercaTambém fere perto
(Nizaj)(Nizaj)
Cada llanto afueraCada choro fora
Se escucha aquí adentroSe escuta aqui dentro
(Binho)(Binho)
Veo más ayuda incluso en el desiertoVejo mais ajuda até no deserto
O hago algo o solo lamentoOu eu faço algo ou eu só lamento
(Madiba Mc)(Madiba Mc)
¿Puedo intentar?Será que eu posso tentar
¿Será prevención o suerte?Vai ser prevenção ou sorte
(Binho)(Binho)
¿Dónde va a parar esto, hermano?Onde isso vai parar meu mano
Estoy durmiendo con la muerteEu to durmindo com a morte
(Madiba Mc)(Madiba Mc)
Pero él nunca confiesaMas ele nunca confessa
Ni aunque un día lo atrapemosNem que um dia a gente flagre
(Nizaj)(Nizaj)
Estar lejos de un MesíasEstar bem longe de um Messias
¡Entonces nunca hará milagros!Então nunca fará milagre!