Traducción generada automáticamente
Que Seja Amor
Black Owl Records
Que Sea Amor
Que Seja Amor
(Jovijaque)(Jovijaque)
No canto bienEu não canto bem
Pero hago unos versos genialesMas faço uns verso foda
Hermosos como poesíaLinda feito poesia
Te eternizo en mi memoriaTe eternizo em minha memória
Verte de lejos, vuelve loco mi pensamientoTe ver de longe, o pensamento fica louco
El mundo me quita el corajeO mundo tira minha coragem
Pero tú me das el dobleMas vc me da em dobro
Quédate un ratoFica um pouco
Ve si tomas un caféVê se toma um café
Y recuéstate en mi regazoE deita no meu colo
Te hago cariñitos en la cabezaTe faço um cafuné
Te doy todo lo que quierasTe dou tudo que vc quiser
Y un poco másE mais um pouco
Aterrador, ¿verdad?Assustador né?
Es que el amor es locoÉ que o amor é louco
Ábrazame sin los brazosMe abraça sem os braços
Entrégame tu cuerpoMe entrega o teu corpo
Tócame sin los dedosMe toca sem os dedos
Pasando la lengua por mi cuelloPassando a língua em meu pescoço
Otra vez (Otra vez, Otra vez)De novo (De novo, De novo)
Quieres el mundo y te lo doyTu quer o mundo eu te dou
Pero para ti aún es pocoMas pra você ainda é pouco
Y sin pensar en tu miradaE sem pensar no seu olhar
Me lancé sin saber nadarEu me joguei sem saber nadar
Y me perdí en otros maresE me perdi em outros mares
A cambio de nadaA troco de nada
Tú me trajiste la vidaVocê me trouxe a vida
Estilo salvavidasEstilo salva vidas
Y en tu pecho encontré una salidaE no teu peito eu encontrei uma saída
Llama si quieresVê se me liga
Para encontrarnosPra gente ser encontrar
Y si no quieresE se tu não quiser
Prometo no llamarPrometo não ligar
Prometo dejartePrometo te deixar
Vivir sin míViver sem mim
Pero la vida continúaMas a vida continua
Espero que seas felizEspero que seja feliz
(Madiba)(Madiba)
Tú eres el mar, yo soy la arenaVocê é o mar eu sou areia
Soy el grano, tú eres la gotaEu sou o grão, tu é a gota
Tú eres la lluvia, yo soy la nubeTu é a chuva eu sou a nuvem
Te guardo en mi ropaEu te guardo na minha roupa
Me vistes en ti inviertoCê me veste em você invisto
Pago al contado este paisajeEu pago a vista essa paisagem
No dejaré que esto seaNão vou deixar que esse seja
Solo un amor pasajeroUm amor só de passagem
La vida es pasajeraA vida é passageira
Pasa y genera más recuerdosPassa e gera mais lembranças
Recuerdo a los dosEu me lembro de nós dois
Corriendo y riendo como niñosCorrendo e rindo igual criança
En la mirada la inocenciaNo olhar a inocência
Promesa de un amor sinceroPromessa de um amor sincero
Siempre fui muy directoEu sempre fui bem direto
Del tipo nada discretoDo tipo nada discreto
Siempre fui traviesoEu sempre fui safado
Te quiero en el sofá de la salaTe quero no sofá da sala
Bebiendo mucho y solo levántateBebendo muito e só levanta
Para menear ese traseroPra balançar essa raba
Hoy la noche no terminaHoje a noite não acaba
El fuego no se apagaO fogo não apaga
Llama a Eliana, llama a los bomberosLiga Eliana, chama o bombeiro
Incendiamos la casaBotamos fogo na casa
Así que deja subir el humoEntão deixa subir a fumaça
Vamos a armar nuestro alborotoBora fazer nossa arruaça
La calle sabe que estoy bien acompañadoA rua sabe que eu tô bem acompanhado
Cuando pasamosQuando a gente passa
(Nizaj)(Nizaj)
Sé que te gusta mi formaSei que tu gosta do meu jeito
Y mi flow enredadoE do meu flow embolado
Te diviertes con el estiloSente graça do estilo
Y te ríes de mis zapatillas rotasE ri to meu tênis furado
Pero siempre estás a mi ladoMas ta sempre do meu lado
Siempre que te necesitoSempre que eu precisar
Esta chica es un 10 de 10Essa mina é 10 a 10
Y otra igual no encontraréE outra eu não vou encontrar
Baby, no te acobardes y ven aquí a abrazarmeBaby, não se acanhe e vem pra cá me dar um abraço
Esas rimas que hice para ti ya están listasAquelas rimas que eu fiz pra tu já ta no aço
Y en esta historia loca que sea lo que Dios quieraE nessa história louca vai seja o que Deus quiser
Sé que estás loca y estoy listo para lo que vengaSei que ta louca e eu tô pronto pro que der e vier
90 minutos en el auto90 minuto no carro
Escondes tu rostro con la capuchaEsconde teu rosto com a toca
Te gusta cuando te abrazoTu gosta quando eu te agarro
Me pides que bese tu bocaMe pede pra beijar tua boca
Vamos perdiendo la vergüenzaNós vamos perdendo a vergonha
Pero vamos sin alborotoMas bora sem ter alvoroço
Mi cuerpo se está sudandoMeu corpo ficando suado
Y tú pides besos en el cuelloE você pedindo beijo no pescoço
Estamos en modo telenovelaTamo no pique de novela
Si la banda es de amor, acéptalaSe a trilha é love aceita
Vienes como CenicientaTu vem no pique Cinderela
Y yo subiendo a la peleaE eu to subindo pra treta
Así que quítate esa ropa negraEntão tira essa roupa preta
Que el día ya terminóQue o dia ja ta acabado
Lo que decías que era un sueñoO que tu dizia que é sonho
Hoy se hará realidadHoje vai é realizado
Baby, no te acobardes y ven a abrazarmeBaby, não se acanhe e vem me dar um abraço
Esas rimas que hice para ti ya están listasAquelas rimas que eu fiz pra tu já ta no aço
Y en esta historia loca que sea lo que Dios quieraE nessa história louca seja o que Deus quiser
Sé que estás loca y estoy listo para lo que venga (me fui)Sei que ta louca e eu tô pronto pro que der e vier (fui)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Owl Records y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: