PERPÉTUO

PERPETUO

PERPÉTUO

Siempre estamos regresandoEstamos sempre sempre voltando
Todo el mundo fue negro alguna vezTodo mundo já foi preto um dia
Todo el mundo fue negro alguna vezTodo mundo já foi preto um dia
Siempre estamos regresandoEstamos sempre sempre voltando
Todo el mundo fue negro alguna vezTodo mundo já foi preto um dia
Todo el mundo fue negro alguna vezTodo mundo já foi preto um dia

Un continente madreUm continente mãe
Todo un Atlántico observabaTodo um atlântico assistia
Travesía despiadadaImpiedosa travessia
Un océano entero de agoníaUm oceano inteiro de agonia

Tantos pasos me precedenTantos passos me precedem
Quién hizo de este mi lugarQuem fez desse o meu lugar
Porque ya estuve aquí antesPois já estive aqui antes
Déjame reencontrarmeDeixa eu me reencontrar
Así que veEntão vai

Ve negrito, dime cuál es la contraseñaVai pretinho, diz aí qual é a senha
Pásame el inicio de esta reseñaPassa aí o login dessa resenha
Quiero afrodescender tambiénQuero me afrobetizar também
Déjame quilombar tambiénDeixa eu me aquilombar também

Nunca olvidesNão se esqueça jamais
Toda la fuerza viene de los ancestrosToda força vem dos ancestrais
Y te preguntoE eu te pergunto aí

¿Qué sería del mundo sin la cultura negra?O que seria do mundo sem a cultura preta?
¿Qué sería del mundo sin la cultura negra?O que seria do mundo sem a cultura preta?
¿Qué sería del mundo sin la cultura negra?O que seria do mundo sem a cultura preta?
¿Qué sería del mundo?O que seria do mundo?

Siempre estamos regresandoEstamos sempre sempre voltando
Todo el mundo fue negro alguna vezTodo mundo já foi preto um dia
Todo el mundo fue negro alguna vezTodo mundo já foi preto um dia
Siempre estamos regresandoEstamos sempre sempre voltando
Todo el mundo fue negro alguna vezTodo mundo já foi preto um dia
Todo el mundo fue negro alguna vezTodo mundo já foi preto um dia