Übersetzung

Tradução

Meine Mutter hat eine Uhrzeit, wann sie kommtMinha mãe tem hora pra chegar
Aber keine Uhrzeit, wann sie gehtMas não tem hora pra sair
Uhrzeit, wann sie kommt, aber keine Uhrzeit, wann sie gehtHora pra chegar, mas não tem hora pra sair
Selbst ohne Kraft geht sie zur ArbeitMesmo sem força, sai pra trabalhar
Hat ein Lächeln, das unmöglich zu löschen istTem um sorriso impossível de extinguir

Mama, verzeih mir, dass ich es zu spät verstanden habeMãe, me perdoa ter entendido meio tarde demais
Dass unser Leben für diese Typen immer egal warQue nossas vidas pra esses cu sempre foi tanto faz
Sogar die, von denen ich dachte, sie mögen unsAté quem eu achava que gostava de nós
Haben eines Tages auch das Gesicht abgewandtUm dia também virou as costas

Ist schon gut, MamaTem nada não, mãe
Die echten weiß ich, wer sie sindOs verdadeiros eu sei quem são
Ein Gruß an die VerbündetenUm salve aos aliados
An die, die diese Mission verstehenAos que entendem essa missão
Dein Stolz zu sein, ist alles, was mir wichtig istSer o seu orgulho é tudo que me importa
Ich kann dein Licht sehen, bevor ich die Tür öffneConsigo ver sua luz, antes de abrir a porta

Ratatatatata, ich muss vermeidenRatatatá preciso evitar
Dass irgendein Mistkerl oder System meine Mutter zum Weinen bringtQue algum safado ou sistema façam a minha mãe chorar
Das sagte schon der Poet aus Capão RedondoJá dizia o poeta do capão redondo
Bevor ich überhaupt daran dachte, zu komponierenAntes mesmo que eu pensasse em estar compondo

Ich bin fokussiert darauf, das Dach zu wechseln, die Decke zu erhöhenTô focado em trocar o telhado, subir a laje
Fliesen überall zu verlegenPôr azulejo para todo lado
Wäre es doch, die Risse wären im SystemQuem dera as rachaduras fossem no sistema
Und nicht in den Wänden des Wohnzimmers, wie schadeE não nas paredes da sala, que pena
Sie hofft, dass sich die Dinge ändernEla espera que as coisas mudem
Dass das Spiel kippt, dass die Welt geheilt wirdQue o jogo vire, que o mundo se cure
Aber wie kann man so viel Hass überstehen?Mas como ser imune a tanto ódio?
Wenn jeden Tag eine Episode kommtSe todo dia tem um episódio
Dass die Winde zu unseren Gunsten wehen, MamaQue os ventos soprem ao nosso favor, mãe
In meinem Wortschatz, die wahre Übersetzung von LiebeNo meu vocabulário, real tradução do que é amor
Dass die Winde zu unseren Gunsten wehen, MamaQue os ventos soprem ao nosso favor, mãe
In meinem Wortschatz, die wahre Übersetzung von LiebeNo meu vocabulário, real tradução do que é amor

Schick einen Gruß an meinen VaterManda um salve pro meu pai aí
Heute bin ich vorbeigekommen und habe ihn nicht gesehenHoje passei e não o vi
Männer reden nicht vielHomem não fala muito
Es ist alles ein Haufen von WichsernÉ tudo um bando de puto
Mutualer Pakt, absurde StillePacto mútuo, silêncio absurdo
Wir erkranken durch NachlässigkeitA gente adoece por descuido
Ich weiß, es ist hart, MamaEu sei é foda, mãe
Es ist hart, MamaÉ foda, mãe

Ich bin fokussiert darauf, das Dach zu wechseln, die Decke zu erhöhenTô focado em trocar o telhado, subir a laje
Fliesen überall zu verlegenPôr azulejo para todo lado
Wäre es doch, die Risse wären im SystemQuem dera as rachaduras fossem no sistema
Und nicht in den Wänden des Wohnzimmers, wie schadeE não nas paredes da sala, que pena
Sie hofft, dass sich die Dinge ändernEla espera que as coisas mudem
Dass das Spiel kippt, dass die Welt geheilt wirdQue o jogo vire, que o mundo se cure
Aber wie kann man so viel Hass überstehen?Mas como ser imune a tanto ódio?
Wenn jeden Tag eine Episode kommtSe todo dia tem um episódio
Dass die Winde zu unseren Gunsten wehen, MamaQue os ventos soprem ao nosso favor, mãe
In meinem Wortschatz, die wahre Übersetzung von LiebeNo meu vocabulário, real tradução do que é amor
Dass die Winde zu unseren Gunsten wehen, MamaQue os ventos soprem ao nosso favor, mãe
In meinem Wortschatz, die wahre Übersetzung von LiebeNo meu vocabulário, real tradução do que é amor

Meine Mutter hat eine Uhrzeit, wann sie kommtMinha mãe tem hora pra chegar
Aber keine Uhrzeit, wann sie gehtMas não tem hora pra sair
Uhrzeit, wann sie kommtHora pra chegar
Aber keine Uhrzeit, wann sie gehtMas não tem hora pra sair