Electric Fires

Incendios eléctricos

Electric Fires

Estoy varado solo en el desiertoI'm stranded alone in the desert
En estas mareas rojas de arena forman el marIn these red tides of sand form the sea
Confesó a un hombre, no es un hombre por así decirloConfessed to a man, he's not quite a man so to speak
Fuego eléctrico lleno de mi deseoElectric fire filled with my desire
¿Oyes girar los motores?Can you hear the engines turning?
La vida nunca se cansaráLife will never tire
Respirar hacia arriba haciaBreathing upwards towards
Los ojos en los árbolesThe eyes in the trees

Soplan vientos suavesSoft winds blow
A través de estos camposThrough these fields
Cúpulas del desiertoDesert domes
Estas cosas extrañasThese strange things

Fuego eléctrico lleno de mi deseoElectric fire filled with my desire
¿Puedes oír los motores girando?Can you hear the engines turning
La vida nunca se cansaráLife will never tire

Los relojes se detuvo el tiempoClocks stopped time
La luz cálida brillaWarm light glows
Sueño deseosoWishful sleep
La luz de la luna se ralentizaMoonlight slows

Para las personas que nos obligan a quedarnosFor the people forcing us to stay
Y los profetasAnd the prophets
Guíanos en nuestro camino (no se les dirá)Lead us on our way (they will not be told)
A través de los siglos nos extraviaron (no se les dirá)Through the ages leading us astray (they will not be told)
Pero la gente, nada más que decirBut the people, nothing more to say

Para las personas que nos obligan a quedarnosFor the people forcing us to stay
Y los profetasAnd the prophets
Guíanos en nuestro camino (no se les dirá)Lead us on our way (they will not be told)
A través de los siglos nos lleva por mal caminoThrough the ages leading us astray
Pero la gente nada más que decirBut the people nothing more to say
Pero los profetas nos llevan por mal caminoBut the prophets leading us astray
Los profetas que nos llevan por mal caminoThe prophets leading us astray