Good Person (좋은사람)

Buena Persona (좋은사람)

Good Person (좋은사람)

Te pones la falda que te gusta
그대가 좋아한 치마를 입고
geudaega joahan chimareul ipgo
Y dejo crecer el cabello que a ti te agrada
그대와 좋아한 머릴 기르죠
geudaewa joahan meoril gireujyo

Si por casualidad te encuentras conmigo
우연히 라도 날 마주친다면
uyeonhi rado nal majuchindamyeon
Espero que llores y te arrepientas de haberme dejado
날 버린 걸 땅을 치며 후회하라고
nal beorin geol ttang-eul chimyeo huhoeharago

Con un buen auto, un tipo que a simple vista es genial
좋은 차를 타고 누가 봐도 멋진 남자가
joeun chareul tago nuga bwado meotjin namjaga
Él está a mi lado cuidándome en lugar de ti
그댈 대신해 내 곁에서 날 지켜주고 있으니
geudael daesinhae nae gyeoteseo nal jikyeojugo isseuni

Mis amigos dicen que me ven feliz
친구들 내게 행복해 보인데요
chin-gudeul naege haengbokae boindeyo
Dicen que encontré un amor mejor que el tuyo
그대보다 잘난 사랑에 잘된 일이래요
geudaeboda jallan sarang-e jaldoen iriraeyo
Aunque a este tipo le debo una disculpa de por vida
이 사람에겐 평생 미안한 일이지만
i saramegen pyeongsaeng mianhan irijiman
Es porque mi amor desea que tú sufras
그대 아프길 바라는 내 사랑이니까
geudae apeugil baraneun nae sarang-inikka

Un hombre bueno y genial que solo me mira
나만 바라보는 마음 착한 멋진 남자가
naman baraboneun ma-eum chakan meotjin namjaga
Él está a mi lado cuidándome en lugar de ti
그댈 대신해 내 곁에서 날 지켜주고 있으니
geudael daesinhae nae gyeoteseo nal jikyeojugo isseuni

Mis amigos dicen que me ven feliz
친구들 내게 행복해 보인데요
chin-gudeul naege haengbokae boindeyo
Dicen que encontré un amor mejor que el tuyo
그대보다 잘난 사랑에 잘된 일이래요
geudaeboda jallan sarang-e jaldoen iriraeyo
Aunque a este tipo le debo una disculpa de por vida
이 사람에겐 평생 미안한 일이지만
i saramegen pyeongsaeng mianhan irijiman
Es porque mi amor desea que tú sufras
그대 아프길 바라는 내 사랑이니까
geudae apeugil baraneun nae sarang-inikka

Quiero que sufras y sufras más
아프고 또 아프길 행복한 내 모습 보면서
apeugo tto apeugil haengbokan nae moseup bomyeonseo
Mientras me ves feliz, viviendo así
날 버린 걸 후회 하며 울며 살아가길
nal beorin geol huhoe hamyeo ulmyeo saragagil

Aunque sonría, mi corazón llora
웃고 있어도 가슴은 울고 있죠
utgo isseodo gaseumeun ulgo itjyo
Deseaba que tú sufrieras, pero yo sufro más
그대 아프길 바랬는데 내가 더 아파요
geudae apeugil baraenneunde naega deo apayo
Diciendo que soy feliz, que en el futuro será así
행복하다고 앞으로 그럴 수 있다고
haengbokadago apeuro geureol su itdago
Engaño a mi corazón, pero no me escucha
내 맘을 속여 말을 해도 듣질 않네요
nae mameul sogyeo mareul haedo deutjil anneyo