What Should I Do, I Like You (좋은걸 어떡해)

¿Qué Debo Hacer? Me Gustas

What Should I Do, I Like You (좋은걸 어떡해)

Cuando sonríes tan radiante
그대가 환히 웃으면
geudaega hwanhi useumyeon
Siento que una flor florece en mi corazón
내 마음 속에 꽃이 피는 것 같아
nae ma-eum soge kkochi pineun geot gata
Cuando respiras, parece que llega la brisa de primavera
그대가 숨쉬면 봄바람이 불어 올 것만 같아
geudaega sumswimyeon bombarami bureo ol geonman gata

Cuando te encuentro, todo en este mundo se ve diferente
그대를 만나면 온통 이 세상이 다르게만 보여
geudaereul mannamyeon ontong i sesang-i dareugeman boyeo
Gracias por hacerme soñar así
이런 꿈을 꾸게 해 줘서 고맙습니다
ireon kkumeul kkuge hae jwoseo gomapseumnida
Tuve miedo de huir por amores pasados
지난 사랑에 두려워 달아나기도 했고
jinan sarang-e duryeowo daranagido haetgo
Y a veces quise esconderme por falta de confianza
자신 없어 숨고도 싶었지만
jasin eopseo sumgodo sipeotjiman
Pero me conmovió tu corazón que siempre da
끝없이 주는 마음에 감동한 사람
kkeuteopsi juneun ma-eume gamdonghan saram

Por esa razón llamada amor
사랑이라는 그 이유로
sarang-iraneun geu iyuro
Podemos darnos más felicidad el uno al otro
더 많은 행복 서로 줄 수 있다는 걸
deo maneun haengbok seoro jul su itdaneun geol
Al mirarte y recibir tu amor, lo sentí por primera vez
그대를 보면서 사랑 받으면서 처음으로 느꼈죠
geudaereul bomyeonseo sarang badeumyeonseo cheoeumeuro neukkyeotjyo
Que tu amor es más valioso que cualquier diversión del mundo
세상의 유희보다 그대 사랑 더 가치있다는 걸
sesang-ui yuhuiboda geudae sarang deo gachiitdaneun geol
Ámame para que nunca lo olvide
평생 잊지않도록 사랑해 줘요
pyeongsaeng itjiantorok saranghae jwoyo

Aunque no siempre queramos lo mismo, hay cosas que nos molestan
서로 원하지 않아도 속상한 일도 있고
seoro wonhaji anado soksanghan ildo itgo
Y a veces hay cosas que nos hacen sentir mal
서운하게 만드는 일 있어도
seounhage mandeuneun il isseodo
Pero no sueltes estas manos que ahora están unidas
지금 꼭 잡은 두 손만 놓치 말아요
jigeum kkok jabeun du sonman nochi marayo

Por esa razón llamada amor
사랑이라는 그 이유로
sarang-iraneun geu iyuro
Podemos darnos más felicidad el uno al otro
더 많은 행복 서로 줄 수 있다는 걸
deo maneun haengbok seoro jul su itdaneun geol
Al mirarte y recibir tu amor, lo sentí por primera vez
그대를 보면서 사랑 받으면서 처음으로 느꼈죠
geudaereul bomyeonseo sarang badeumyeonseo cheoeumeuro neukkyeotjyo
Que tu amor es más valioso que cualquier diversión del mundo
세상의 유희보다 그대 사랑 더 가치 있다는 걸
sesang-ui yuhuiboda geudae sarang deo gachi itdaneun geol
Ámame para que nunca lo olvide
평생 잊지않도록 사랑해 줘요
pyeongsaeng itjiantorok saranghae jwoyo

Te amo
그대를 사랑해요
geudaereul saranghaeyo
Aunque más dolor nos bloquee el camino
더많은 아픔이 우리 앞을 막아도
deomaneun apeumi uri apeul magado
Cuidémonos y confiemos el uno en el otro, estemos juntos para siempre
서로 지켜주고 서로 믿어주며 평생 함께 해 줘요
seoro jikyeojugo seoro mideojumyeo pyeongsaeng hamkke hae jwoyo
Que tu amor es más valioso que cualquier cosa en el mundo
세상에 무엇보다 그대사랑 더 가치있다는 걸
sesang-e mueotboda geudaesarang deo gachiitdaneun geol
Ámame para que nunca lo olvide
평생 잊지 않도록 사랑해 줘요
pyeongsaeng itji antorok saranghae jwoyo