Moment of Time

Momento de tiempo

Moment of Time

Vive en el momento de tiempoLive in the moment of time.
En cada momento de tiempoIn every moment of time.
¿Podría alguien ayudarme y explicar,Could someone help me and explain,
¿No es eso un crimen?Ain't that a crime?
El fuego crece en mí,The fire grows in me,
Está lo suficientemente cerca para ver,It's close enough to see,
Se está volviendo claro,It's getting clear,
Se está acercando,It's getting near,
Tan puro y libre.So pure and free.

Mírame - estoy cavando en el sueloLook at me - I'm diggin' ground
Y me destrozo.And tear myself apart.
A pesar de estar cansado y harto,In spite of being sick and tired
¡Mi corazón arde brillante!My heart is burning bright!

Tengo una bala adentro.I've got a bullet inside.
Tentación para la mente.Temptation for mind.
Los problemas están en mí.The trouble's in me.
Tan difícil de soportar las cosas que veo.So hard to stand the things I see.
Aplasta la bala adentro.Crush the bullet inside.
Este mundo es tan estrecho,This world is so tight,
¿Hay un papel en esta obra,Is there a role in this play,
Donde me gustaría quedarme?Where I'd like to stay?

Vive en el momento de tiempo.Live in the moment of time.
En cada momento de tiempo.In every moment of time.
¿Podría alguien ayudarmeCould someone help me
Y excusar este crimen perfecto?And excuse this perfect crime?
El fuego arde en mí,The fire burns in me,
Está lo suficientemente cerca para ver,It's close enough to see,
Es realmente claro,It's really clear,
Se está acercando,It's getting near,
Tan puro y libre.So pure and free.

No me quedaré porque es la forma,I'm not gonna stay cos it's the way,
Es la forma en que el amor puede matar.It's the way love can kill.
Me siento tan triste, desesperado y enojado,I feel so sad, hopeless and mad,
Me siento tan solo, ¿por qué todos me hacen mal?Feel so alone, why they all make me bad?

No, ¡no me quedaré!I'm [not] I'm not gonna stay!
Porque esta es la forma[Cos] cos this is the way
En que el amor puede matar.[That's] the way love can kill.
Y ahora quiero sacar mi rostroAnd now I want [to] want to get my face
De este lugar tranquilo.[Out] of this quiet place.
¡Tan cerca de la desgracia![So] close to disgrace!