So Negative

Tan Negativo

So Negative

Todas las manos en cubierta y fuera de mi cuelloAll hands on deck and off my neck
La rebelión me aqueja, mi barco ha sido destrozadoMutiny plagues, my ship has been wrecked
Este anzuelo está ensangrentado de arrancar las gargantasThis hook is bloody from tearing out the throats
De traidores como tú que envenenan mi barcoOf traitors like you who poison my boat

(Y digo)(And I say)
¿Por qué eres tan negativo?Why are you so negative?
Tu ira necesita un sedanteYour anger needs a sedative
Todo lo que quiero es vivirAll I wanna do is live
Entonces, ¿por qué eres tan malditamente negativo?So why are you so goddamned negative?

Este hombre al agua llamará a tu señorThis man overboard will call on your lord
Para darte la bienvenida a casa cuando haya ajustado cuentasTo welcome you home when I've settled the score
Bebido del vino venenoso del desprecioDrunk on the venomous wine of disdain
Estúpido y mareado, vomitas mi nombreStupid and dizzy, you vomit my name

¿Por qué eres tan negativo?Why are you so negative?
Tu ira necesita un sedanteYour anger needs a sedative
Todo lo que quiero es vivirAll I wanna do is live
Entonces, ¿por qué eres tan malditamente negativo?So why are you so goddamned negative?

Se pondrá feo y sacrílegoIt's gonna get ugly and unholy
Será mejor que apartes la miradaYou better look away
Me pondré feo y sacrílegoI'm gonna get ugly and unholy
Cuando consiga lo que quieroWhen I get my way
Sobre tu tripulación de mentiras ondea la Jolly RogerOver your crew of lies the Jolly Roger flies
Hundiré mi daga en tu único ojo buenoI'll sink my dagger into your one good eye

¿Por qué eres tan negativo?Why are you so negative?
Tu ira necesita un sedanteYour anger needs a sedative
Solo quiero jodidamente vivirI just wanna fucking live
Así que dime, dimeSo tell me, tell me
¿Por qué eres tan negativo?Why are you so negative?
Tu ira necesita un sedanteYour anger needs a sedative
Todo lo que quiero es vivirAll I wanna do is live
Entonces, ¿por qué eres tan malditamente negativo?So why are you so goddamned negative?